1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
నుండి డౌన్‌లోడ్ చేయబడింది
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
అధికారిక YIFY సినిమాల సైట్:
YTS.BZ

3
00:00:39,039 --> 00:00:41,583
"నువ్వు క్యాన్సర్ కారకుడివి"

4
00:00:41,584 --> 00:00:43,085
నేను ఆమెతో చెబుతాను.

5
00:00:44,712 --> 00:00:46,337
"నువ్వు కణితివి,

6
00:00:46,338 --> 00:00:48,298
"వీరి ప్రాణాంతకత నిర్వచించబడింది

7
00:00:48,299 --> 00:00:51,217
"ఎబ్ అండ్ ఫ్లో
నేను చేసిన అన్నిటిలో,

8
00:00:51,218 --> 00:00:53,303
"నేను చేయడానికి ప్రయత్నించాను.

9
00:00:53,304 --> 00:00:54,429
"ఇంకా, అది ఉన్నప్పటికీ,

10
00:00:54,430 --> 00:00:56,556
"మీకు ఎంత స్థలం తెలుసా
మీరు ఆక్రమించుకోండి

11
00:00:56,557 --> 00:00:58,559
"నా మొత్తంలోనా?

12
00:00:59,435 --> 00:01:00,686
"ఇంత.

13
00:01:01,687 --> 00:01:02,896
"నా జీవితాన్ని నువ్వు నిర్వచించావు.

14
00:01:02,897 --> 00:01:06,816
"మరియు ఇంకా, ఇది ఎంత
నువ్వు నాకు ముఖ్యం.

15
00:01:06,817 --> 00:01:08,985
"మీరు కనిపించకపోతే
ఈ ఉదయం నా తలుపు మీద,

16
00:01:08,986 --> 00:01:11,237
"నేను సంతోషంగా వెళ్ళాను
నా మిగిలిన రోజులు

17
00:01:11,238 --> 00:01:12,697
"నిన్ను క్రమం తప్పకుండా ఆలోచిస్తున్నాను,

18
00:01:12,698 --> 00:01:14,365
"కానీ దూరం నుండి,

19
00:01:14,366 --> 00:01:15,993
"మీ కక్ష్య నుండి ఎగిరింది.

20
00:01:16,744 --> 00:01:17,912
"అయితే ఇప్పుడు...

21
00:01:18,829 --> 00:01:20,914
"మీరు ఇక్కడ ఉన్నారు

22
00:01:20,915 --> 00:01:25,376
"మరియు పిత్తం పెరుగుతుంది
మరియు పదాల రూపాన్ని తీసుకుంటుంది.

23
00:01:25,377 --> 00:01:27,504
"మరియు ఈ పదాల అర్థం ఏమిటి,

24
00:01:27,505 --> 00:01:28,755
"నాకెప్పుడూ తెలియదు

25
00:01:28,756 --> 00:01:30,924
"ఎంత సన్నిహిత ప్రేమ
మరియు ద్వేషం కట్టుబడి ఉంటుంది

26
00:01:30,925 --> 00:01:33,092
"నేను మీ గురించి ఆలోచించినప్పుడు కంటే
మరియు గ్రహించండి

27
00:01:33,093 --> 00:01:34,762
"నీకు అర్హత లేదు."

28
00:01:59,995 --> 00:02:04,374
♪ నిన్ను మెల్లిగా చంపేస్తాను

29
00:02:04,375 --> 00:02:08,170
♪ చాలా మధురంగా, దయతో ♪

30
00:02:09,004 --> 00:02:13,466
♪ నేను మంత్రముగ్దులను చేస్తున్నాను ♪

31
00:02:13,467 --> 00:02:17,095
♪ భయానకంగా ఉంది ♪

32
00:02:29,024 --> 00:02:30,733
♪ ఈ నలుపు రంగు సూట్ సరిపోతుంది
చేతి తొడుగు వంటిది ♪

33
00:02:30,734 --> 00:02:33,570
♪ నేను పుట్టింది
ప్రేమ యొక్క వితంతువు ♪

34
00:02:33,571 --> 00:02:35,321
♪ నన్ను నేను కోల్పోను
ఒక టచ్ ♪

35
00:02:35,322 --> 00:02:36,949
♪ నేను పుట్టింది
ప్రేమ యొక్క వితంతువు ♪

36
00:02:38,033 --> 00:02:39,701
♪ ఈ నలుపు రంగు సూట్ సరిపోతుంది
చేతి తొడుగు వంటిది ♪

37
00:02:39,702 --> 00:02:42,453
♪ నేను పుట్టింది
ప్రేమ యొక్క వితంతువు ♪

38
00:02:42,454 --> 00:02:43,830
♪ నా ఎర్రటి హృదయానికి విముక్తి లభించింది
పావురంలా ♪

39
00:02:43,831 --> 00:02:45,540
♪ అయితే మీరు చెప్పండి
అది ఎప్పటికీ సరిపోదు ♪

40
00:02:45,541 --> 00:02:46,666
♪ ఇది మీ సమాధి ♪

41
00:02:54,800 --> 00:02:56,176
♪ ఇది మీ సమాధి ♪

42
00:03:03,559 --> 00:03:04,934
♪ ఇది మీ సమాధి ♪

43
00:03:41,013 --> 00:03:42,555
♪ ఈ నలుపు రంగు సూట్ సరిపోతుంది
చేతి తొడుగు వంటిది ♪

44
00:03:42,556 --> 00:03:45,183
♪ నేను పుట్టింది
ప్రేమ యొక్క వితంతువు ♪

45
00:03:45,184 --> 00:03:46,976
♪ నన్ను నేను కోల్పోను
ఒక టచ్ ♪

46
00:03:46,977 --> 00:03:49,854
♪ నేను పుట్టింది
ప్రేమ యొక్క వితంతువు ♪

47
00:03:49,855 --> 00:03:51,606
♪ ఈ నలుపు సూట్
గ్లోవ్ ♪ లాగా సరిపోతుంది

48
00:03:51,607 --> 00:03:53,232
♪ కానీ మీ దంతాలు
నేను సరిపోను ♪ అని చెప్పు

49
00:03:53,233 --> 00:03:54,693
♪ ఇది మీ సమాధి ♪

50
00:04:10,417 --> 00:04:12,460
నేను ఆమెను చూడలేదు
10 సంవత్సరాలలో.

51
00:04:12,461 --> 00:04:15,506
కానీ ఆమె అని నేను చెప్పగలను
ఒక మైలు దూరం నుండి వస్తోంది.

52
00:04:17,091 --> 00:04:18,592
ఒక మైలు కంటే ఎక్కువ.

53
00:04:19,218 --> 00:04:21,970
వెయ్యి మైళ్లు.

54
00:04:21,971 --> 00:04:24,806
ఆ రోజు ఉదయాన్నే లేచాను
నా నోటిలో రుచితో

55
00:04:24,807 --> 00:04:27,309
నేను సంవత్సరాలలో అనుభూతి చెందలేదు.

56
00:04:34,441 --> 00:04:36,859
అది... కాస్త గట్టిగానే ఉంది కదా
ఇక్కడ నడుము వద్ద?

57
00:04:36,860 --> 00:04:38,362
మీకు ఎలా అనిపిస్తుంది?
మీరు బాగానే ఉన్నారా?

58
00:04:39,196 --> 00:04:40,488
అవును. నేను... ఇది...

59
00:04:40,489 --> 00:04:42,658
- ఇది ఎంత ధైర్యంగా ఉందో నాకు చాలా ఇష్టం.
- అవును.

60
00:04:43,617 --> 00:04:44,702
మీరు పూర్తిగా కొత్త.

61
00:04:46,537 --> 00:04:48,163
నేను దానిని వేశాను
నా మనస్సు నుండి,

62
00:04:48,872 --> 00:04:50,457
కానీ రోజు గడిచేకొద్దీ,

63
00:04:51,375 --> 00:04:53,251
రుచి నా నోటిని విడిచిపెట్టింది

64
00:04:53,252 --> 00:04:56,713
మరియు ప్రయాణించారు
నా కళ్ల వెనుక ఉన్న ఆ ప్రదేశానికి

65
00:04:56,714 --> 00:04:59,799
అది ఎక్కడ స్థిరపడింది
మరియు మందంగా మారింది.

66
00:04:59,800 --> 00:05:02,593
సమయానికి ఆలస్యంగా విమానాలు
LAX నుండి హీత్రూ వరకు

67
00:05:02,594 --> 00:05:04,053
లోపలికి వస్తున్నారు
వారి ల్యాండింగ్ కోసం,

68
00:05:04,054 --> 00:05:07,933
నేను రహస్య జంటగా భావించాను
నా పుర్రెలో పెరిగింది.

69
00:05:21,155 --> 00:05:22,948
తప్పు ఏమిటి?
మీరు బాగున్నారా?

70
00:06:05,157 --> 00:06:06,408
అది పిలుస్తోంది,

71
00:06:07,576 --> 00:06:08,827
అరుస్తూ,

72
00:06:11,872 --> 00:06:12,915
అరుస్తూ,

73
00:06:15,626 --> 00:06:16,752
నాకు చెప్పడం

74
00:06:17,461 --> 00:06:18,754
అది వస్తోంది.

75
00:06:20,214 --> 00:06:22,257
ఆమె వస్తోంది.

76
00:06:24,218 --> 00:06:25,511
ఆమె ఇక్కడ ఉంది.

77
00:07:12,224 --> 00:07:14,475
అయ్యో, హాయ్. నన్ను క్షమించు.
హాయ్. నేను మీకు సహాయం చేయగలనా?

78
00:07:14,476 --> 00:07:15,852
నేను సామ్ కోసం వెతుకుతున్నాను.

79
00:07:15,853 --> 00:07:19,730
అయ్యో, నాకు భయంగా ఉంది
సామ్ ప్రస్తుతం అందుబాటులో లేరు.

80
00:07:19,731 --> 00:07:20,940
నువ్వా...

81
00:07:20,941 --> 00:07:22,108
మీరు వస్తున్నారని సామ్‌కి తెలుసా?

82
00:07:22,109 --> 00:07:23,192
లేదు, లేదు.

83
00:07:23,193 --> 00:07:24,443
సరే, ఉహ్...

84
00:07:24,444 --> 00:07:27,114
బాగా, అప్పుడు నేను చేయగలను
వేచి ఉండమని మిమ్మల్ని అడుగుతున్నాను, ఉహ్...

85
00:07:28,157 --> 00:07:29,199
సామ్?

86
00:07:29,700 --> 00:07:31,784
సామ్?

87
00:07:31,785 --> 00:07:33,035
అమ్మో...

88
00:07:33,036 --> 00:07:35,329
- సామ్?
- క్షమించండి, మీరు నిజంగా చేయలేరు...

89
00:07:35,330 --> 00:07:37,373
ఊ...
సామ్?

90
00:07:37,374 --> 00:07:38,833
సామ్ కాదు
ఎవరినైనా చూడటం

91
00:07:38,834 --> 00:07:40,043
- ప్రస్తుతం.
- సామ్?

92
00:07:44,923 --> 00:07:46,174
సామ్, నన్ను క్షమించండి.

93
00:07:46,175 --> 00:07:48,594
ఆమె రావడం నేను చూడలేదు,
ఆమె ఇప్పుడే లోపలికి వచ్చింది.

94
00:07:51,054 --> 00:07:52,472
సామ్, నాకు డ్రెస్ కావాలి.

95
00:07:56,518 --> 00:07:58,603
ఇప్పుడే దిగిందా?

96
00:07:58,604 --> 00:07:59,938
అవును.
LA నుండి?

97
00:08:00,731 --> 00:08:02,356
అవును, నేను ఇప్పుడే వచ్చాను...

98
00:08:02,357 --> 00:08:03,817
మీరు ఇష్టపడతారా
తినడానికి ఏదైనా?

99
00:08:04,568 --> 00:08:07,320
- ఊ... లేదు, నేను...
- హిల్డా,

100
00:08:07,321 --> 00:08:10,656
మనం... మన దగ్గర ఏమైనా ఉందా
ఇక్కడ తినడానికి?

101
00:08:10,657 --> 00:08:12,700
అయ్యో, నిజంగా కాదు, లేదు.

102
00:08:12,701 --> 00:08:14,494
సరే.
సరే, మీరు వెళ్ళండి.

103
00:08:16,371 --> 00:08:17,915
మీరు ఇక్కడ ఉన్నారని ఎవరికైనా తెలుసా?

104
00:08:19,625 --> 00:08:21,417
- లేదు.
- నేను... నేను...

105
00:08:21,418 --> 00:08:24,003
నేను తప్పక చెప్పాలి,
మీరు కాల్ చేసి ఉంటే బాగుండేది.

106
00:08:24,004 --> 00:08:26,088
మీరు గమనించి ఉండవచ్చు
మేము కొద్దిగా నీటి అడుగున ఉన్నాము

107
00:08:26,089 --> 00:08:27,965
- ప్రస్తుతానికి.
- మీరు సమాధానం చెప్పారా?

108
00:08:27,966 --> 00:08:29,842
లేదు,
కానీ ఎవరైనా కలిగి ఉంటారు.

109
00:08:29,843 --> 00:08:32,845
మరియు వారు మీకు చెప్పగలరు
మేము చాలా బిజీగా ఉన్నాము.

110
00:08:32,846 --> 00:08:34,556
సామ్ తన షో రాబోతోంది.

111
00:08:35,265 --> 00:08:36,642
ఓహ్.

112
00:08:37,267 --> 00:08:38,267
క్షమించండి.

113
00:08:38,268 --> 00:08:41,063
కాల్ చేయనందుకు
లేక కేవలం చూపించడం కోసమేనా?

114
00:08:42,064 --> 00:08:43,648
సాధారణంగా.

115
00:08:43,649 --> 00:08:47,193
మీరు పొందలేరు కదా
మరింత నిర్దిష్టంగా?

116
00:08:47,194 --> 00:08:50,404
నాకు ఎప్పుడూ అవకాశం రాలేదు
ముందు చెప్పడానికి,

117
00:08:50,405 --> 00:08:53,491
- కాబట్టి...
- కాబట్టి బాధ్యత నాపై ఉంది,

118
00:08:53,492 --> 00:08:55,826
మీ నేరాలను జాబితా చేయడానికి
ఒక్కొక్కటిగా

119
00:08:55,827 --> 00:08:56,869
మరియు వాటిని క్రాస్ చెక్ చేయండి

120
00:08:56,870 --> 00:09:00,207
మొత్తానికి వ్యతిరేకంగా
మీ "నన్ను క్షమించండి"?

121
00:09:01,250 --> 00:09:02,708
ఓహ్, అలాగే.

122
00:09:02,709 --> 00:09:05,712
అది విలువైనదిగా అనిపించదు,
అది చేస్తుందా?

123
00:09:06,588 --> 00:09:08,089
నన్ను అన్ని పనులు చేసేలా చేయడం,

124
00:09:08,090 --> 00:09:10,341
- మీరు ఎప్పటిలాగే.
- నేను వెళ్ళగలను

125
00:09:10,342 --> 00:09:11,384
మీకు కావాలంటే.

126
00:09:11,385 --> 00:09:14,553
మీరు వెళ్లాలనుకుంటే, వెళ్లండి.

127
00:09:14,554 --> 00:09:16,055
మీరు ఉండాలనుకుంటే, ఉండండి.

128
00:09:16,056 --> 00:09:18,224
మీరు క్షమాపణ చెప్పాలనుకుంటే,
మీరు దాని కోసం వెళ్ళండి.

129
00:09:18,225 --> 00:09:19,725
కానీ మీరు ఉండిపోతే,

130
00:09:19,726 --> 00:09:20,977
దయచేసి చేయడం ఆపండి

131
00:09:20,978 --> 00:09:22,228
అని కొట్టుమిట్టాడుతున్న విషయం
మీరు ఎల్లప్పుడూ చేస్తారు,

132
00:09:22,229 --> 00:09:24,064
ఎందుకంటే అది నన్ను చేస్తుంది
చాలా నాడీ.

133
00:09:25,357 --> 00:09:28,110
- క్షమించండి.
- మీరు ఇప్పటికే చెప్పారు.

134
00:09:29,611 --> 00:09:31,320
- నా ఉద్దేశ్యం.
- మరో రెండు సార్లు చెప్పండి,

135
00:09:31,321 --> 00:09:32,614
కాబట్టి నేను నిన్ను నమ్ముతున్నాను.

136
00:09:34,783 --> 00:09:36,201
కానీ ఇంకా లేదు.

137
00:09:37,494 --> 00:09:41,290
ఆశ్చర్యంతో నన్ను పట్టుకోండి
మీ చిత్తశుద్ధితో.

138
00:09:42,666 --> 00:09:46,086
ఇప్పుడు, మీరు ఎందుకు ప్రారంభించకూడదు
మీరు ఇక్కడ ఎందుకు ఉన్నారు?

139
00:09:46,795 --> 00:09:48,004
నాకు నిజంగా డ్రెస్ కావాలి.

140
00:09:48,005 --> 00:09:50,548
ఏం, నీ దగ్గర లేదు
స్టైలిస్ట్‌ల మొత్తం సమూహం

141
00:09:50,549 --> 00:09:52,300
మీ కోసం దానిని చూసుకోవాలా?

142
00:09:52,301 --> 00:09:54,636
లేదు, నేను చేస్తాను. కానీ అది కాదు...

143
00:09:57,014 --> 00:09:58,097
పని చేయడం.

144
00:09:58,098 --> 00:10:00,308
మరియు ఈ ప్రదర్శన,
అది ఎప్పుడు?

145
00:10:00,309 --> 00:10:01,685
31వ.

146
00:10:02,602 --> 00:10:04,730
- అది ఆదివారంనా?
- అవును.

147
00:10:05,480 --> 00:10:07,566
మరి ఈరోజు?

148
00:10:09,484 --> 00:10:10,569
గురువారం.

149
00:10:12,029 --> 00:10:14,613
సరే, అది అసాధ్యం.

150
00:10:14,614 --> 00:10:16,490
ఏం తప్పు
నీ దగ్గర ఉన్న దుస్తులతోనా?

151
00:10:16,491 --> 00:10:18,117
మీకు ఒకటి ఉందని నేను ఊహిస్తున్నాను.

152
00:10:18,118 --> 00:10:19,745
ఇది కేవలం తప్పు.

153
00:10:20,370 --> 00:10:21,747
నేను చూడవచ్చా?

154
00:10:24,207 --> 00:10:26,501
- అంటే అంతేనా?
-అవును.

155
00:10:27,377 --> 00:10:28,754
ఇది అస్సలు దుస్తులు కాదు.

156
00:10:29,421 --> 00:10:30,921
ఎవరు తయారు చేసారు?

157
00:10:30,922 --> 00:10:32,299
సారాసెన్ మరియు పారే.

158
00:10:34,760 --> 00:10:36,719
హ్మ్.

159
00:10:36,720 --> 00:10:39,473
నాకు మూడు విషయాలు చెప్పండి
అది తప్పు.

160
00:10:40,474 --> 00:10:42,017
ఇది నాకు అనిపించదు.

161
00:10:43,226 --> 00:10:46,021
సరే. అది లేదు
మీలాగే అనిపిస్తుంది. అది ఒకటి.

162
00:10:47,481 --> 00:10:48,523
అంతే.

163
00:10:49,232 --> 00:10:50,484
అంతేనా?

164
00:10:51,360 --> 00:10:53,527
- అవును.
- కాబట్టి మీరు,

165
00:10:53,528 --> 00:10:57,406
ఎవరు దుస్తులు ధరించారు
అందరిచేత

166
00:10:57,407 --> 00:10:59,283
మరియు ప్రతిదీ ధరించింది,

167
00:10:59,284 --> 00:11:01,786
ఒకప్పుడు ఊరేగించేవాడు
ఒక ఎరుపు... ... కార్పెట్

168
00:11:01,787 --> 00:11:04,246
ఏమీ ధరించలేదు
కానీ తాజాగా పోసిన తేనె,

169
00:11:04,247 --> 00:11:06,665
మీరు ఏదో ఒకవిధంగా కనుగొన్నారు

170
00:11:06,666 --> 00:11:09,001
ఒక దుస్తులు
సృష్టి మొత్తంలో

171
00:11:09,002 --> 00:11:11,629
అది మీకు అనిపించలేదా?

172
00:11:11,630 --> 00:11:12,546
అవును.

173
00:11:12,547 --> 00:11:15,132
మరియు మీరు వచ్చారు
నాకు తిరిగి పాకుతోంది

174
00:11:15,133 --> 00:11:17,968
ఎందుకంటే మీకు తెలుసు
నేను బాగా చేయగలనా?

175
00:11:17,969 --> 00:11:20,221
- అవును.
- ఎందుకంటే నేను, అందరికంటే ఎక్కువగా,

176
00:11:20,222 --> 00:11:21,680
నీకు తెలుసా?

177
00:11:21,681 --> 00:11:23,225
ఎందుకంటే నాకు తెలియదు
ఇంకెక్కడికి వెళ్ళాలి.

178
00:11:23,934 --> 00:11:24,976
నిజమేనా?

179
00:11:26,019 --> 00:11:27,229
అవును.

180
00:11:33,860 --> 00:11:36,780
మీరు నన్ను చేయనివ్వండి
నాకు ఏది ఇష్టమో?

181
00:11:38,031 --> 00:11:39,490
అవును. కానీ...

182
00:11:39,491 --> 00:11:41,284
నేను చెప్పినట్లు మీరు ఖచ్చితంగా చేస్తారా?

183
00:11:41,827 --> 00:11:43,327
అవును, లోపల...

184
00:11:43,328 --> 00:11:45,205
మరి నేను తయారుచేసేదాన్ని మీరు ధరిస్తారా?

185
00:11:46,248 --> 00:11:47,457
అవును.

186
00:11:48,083 --> 00:11:49,501
మరియు మీరు సమయాన్ని ఆపగలరా?

187
00:11:53,922 --> 00:11:55,172
ఇప్పుడే చేసింది.

188
00:11:57,342 --> 00:11:59,927
ఇది నిజంగానే
కొంత పని చేయబోతున్నాను,

189
00:11:59,928 --> 00:12:02,221
మేము దీన్ని తీసివేయబోతున్నట్లయితే.

190
00:12:02,222 --> 00:12:04,473
నాకు చెప్పండి
నేను ఏమి చేయగలను.

191
00:12:04,474 --> 00:12:06,225
మీరు కేవలం చేయవచ్చు
మాట్లాడుతూనే ఉండండి.

192
00:12:06,226 --> 00:12:07,351
ఇది ఎలా పని చేస్తుంది.

193
00:12:07,352 --> 00:12:10,312
నువ్వు నాకో విషయం చెప్పు
మీరు ఎలా ఫీల్ అవుతున్నారో,

194
00:12:10,313 --> 00:12:13,858
మరియు నేను ఆ భావాలను తీసుకుంటాను
మరియు వాటిని దుస్తులుగా మార్చండి.

195
00:12:13,859 --> 00:12:17,945
పరివర్తన
భావన యొక్క.

196
00:12:17,946 --> 00:12:19,364
మేము ఇక్కడ చేస్తున్నది అదే.

197
00:12:21,992 --> 00:12:23,325
ఇక్కడ మేము ఉన్నాము.

198
00:12:23,326 --> 00:12:25,286
ఇప్పుడు, మీరు చూడగలిగినట్లుగా,

199
00:12:25,287 --> 00:12:27,913
నేను ప్రవేశించాను
నా శ్రీమతి హవిషమ్ కాలం

200
00:12:27,914 --> 00:12:29,832
షెడ్యూల్ కంటే చాలా ముందుగానే.

201
00:12:29,833 --> 00:12:33,086
ఇక్కడే నాకు ఏడుపు వస్తుంది
చీకటిలో నా కళ్ళు.

202
00:12:40,719 --> 00:12:41,845
దయచేసి ఇక్కడ నిలబడండి.

203
00:12:50,520 --> 00:12:52,730
ఇప్పుడు, ఉహ్...

204
00:12:52,731 --> 00:12:56,358
నాకు కొత్త ఆలోచన రాలేదు
యుగాలలో.

205
00:12:56,359 --> 00:12:57,902
కనీసం మంచిది కాదు.

206
00:12:57,903 --> 00:12:59,487
కాబట్టి మనం దీన్ని చేయాలంటే,

207
00:12:59,488 --> 00:13:02,281
నేను ఇప్పుడే వెళ్తున్నాను
మీకు వస్తువులను బిగించాలి

208
00:13:02,282 --> 00:13:05,285
ప్రేరణ కొట్టే వరకు.

209
00:13:07,579 --> 00:13:08,663
అక్కడికి వెళుతున్నాం.

210
00:13:13,585 --> 00:13:16,129
అయ్యో, నేను తీసుకోవచ్చు
మీ స్వెటర్?

211
00:13:17,756 --> 00:13:18,756
అవును.

212
00:13:18,757 --> 00:13:19,883
- ధన్యవాదాలు.
- మ్మ్మ్మ్మ్.

213
00:13:21,134 --> 00:13:22,135
కాబట్టి...

214
00:13:23,512 --> 00:13:26,889
కాబట్టి నాకు మరింత చెప్పండి
మేము తయారు చేస్తున్న ఈ దుస్తుల గురించి.

215
00:13:26,890 --> 00:13:28,934
మీ తలలో మీరు ఏమి చూస్తారు?

216
00:13:30,560 --> 00:13:31,603
కేవలం...

217
00:13:33,146 --> 00:13:34,271
నన్ను.

218
00:13:34,272 --> 00:13:35,315
కేవలం మీరు?

219
00:13:35,982 --> 00:13:37,067
కానీ...

220
00:13:38,401 --> 00:13:40,110
కానీ నాదంతా.

221
00:13:40,111 --> 00:13:44,031
నేను ఎక్కువగా ఆలోచించాను,
"ఏ రంగు?"

222
00:13:44,032 --> 00:13:45,367
- ఊ...
- ఇంకా పట్టుకోండి.

223
00:13:48,662 --> 00:13:49,996
మీకు ఏది ఇష్టం.

224
00:13:50,455 --> 00:13:51,622
కానీ ఎరుపు లేదు.

225
00:13:51,623 --> 00:13:53,083
మీరు సామర్థ్యం కలిగి ఉండాలి
తరలించడానికి?

226
00:13:54,042 --> 00:13:55,417
- అవును.
- డాన్స్?

227
00:13:55,418 --> 00:13:58,170
- అవును.
- ఏదైనా విన్యాసాలు లేదా పట్టీలు ఉన్నాయా?

228
00:13:58,171 --> 00:13:59,213
నం.

229
00:13:59,214 --> 00:14:00,297
బ్యాకప్ డ్యాన్సర్లా?

230
00:14:00,298 --> 00:14:01,590
- తొమ్మిది.
- నేను తయారు చేయడం లేదు

231
00:14:01,591 --> 00:14:02,883
- వారి కోసం ఏదైనా.
- నాకు తెలుసు.

232
00:14:02,884 --> 00:14:03,968
కేవలం ఉంది
తగినంత సమయం లేదు.

233
00:14:03,969 --> 00:14:05,762
నాకు తెలుసు. మీరు చేయవలసిన అవసరం లేదు.
నేను మాత్రమే.

234
00:14:06,263 --> 00:14:07,305
చేతులు పైకి.

235
00:14:11,268 --> 00:14:12,644
మీరు ఏ పాట పాడుతున్నారు?

236
00:14:15,105 --> 00:14:16,689
స్పూకీ యాక్షన్.

237
00:14:16,690 --> 00:14:18,275
హ్మ్. నాకు గుర్తులేదు
అని ఒకటి.

238
00:14:19,025 --> 00:14:21,068
- ఎందుకంటే ఇది కొత్తది.
- ఓ.

239
00:14:21,069 --> 00:14:22,653
అది అప్పుడు వివరిస్తుంది.

240
00:14:22,654 --> 00:14:23,905
నువ్వు రాశావా?

241
00:14:24,698 --> 00:14:26,032
అవును.

242
00:14:28,535 --> 00:14:30,160
నేను మీ కోసం ప్లే చేస్తాను
మీకు కావాలంటే.

243
00:14:30,161 --> 00:14:31,496
అవును, తర్వాత కావచ్చు.

244
00:14:34,541 --> 00:14:35,666
ఇది బాగుంది.

245
00:14:35,667 --> 00:14:37,836
నేను ఖచ్చితంగా ఉన్నాను.

246
00:14:38,837 --> 00:14:40,045
ఇది కావచ్చు
ఇప్పటివరకు వ్రాసిన అత్యుత్తమ పాట

247
00:14:40,046 --> 00:14:42,006
- పాటల చరిత్రలో.
-మ్మ్.

248
00:14:42,007 --> 00:14:43,633
మీ చొక్కా పైకి ఎత్తండి
నా కోసం, దయచేసి.

249
00:14:55,353 --> 00:14:56,646
నువ్వు చాలా చిన్నవాడివి.

250
00:14:57,397 --> 00:14:58,982
అతి చిన్న చొరబాటుదారుడు.

251
00:15:01,901 --> 00:15:03,485
మీరు సరిగ్గా అలాగే ఉన్నారు.

252
00:15:03,486 --> 00:15:04,654
ఓహ్, లేదు, నేను కాదు.

253
00:15:05,405 --> 00:15:06,489
మీరు చూస్తారు.

254
00:15:07,490 --> 00:15:09,576
నేను ఎలా మారిపోయానో మీరు చూస్తారు.

255
00:15:11,036 --> 00:15:13,121
ఏ సంవత్సరాలు
నన్ను తయారు చేసారు.

256
00:15:16,916 --> 00:15:19,169
సరే. అది ప్రస్తుతానికి మంచిది.
ధన్యవాదాలు, హిల్డా.

257
00:15:26,635 --> 00:15:28,385
- హిల్డా.
- అవునా?

258
00:15:28,386 --> 00:15:31,055
హిల్డా, మీరు వెనక్కి పరిగెత్తుతారా
ప్రధాన ఇంటికి

259
00:15:31,056 --> 00:15:34,017
- మరియు నా కోసం కొన్ని వస్తువులను పట్టుకోవాలా?
- మ్మ్మ్మ్మ్.

260
00:15:35,435 --> 00:15:37,062
ఇది ఏమిటి?

261
00:15:38,229 --> 00:15:40,147
- నాకు ఏమి కావాలో మీకు తెలుసా?
- అయితే.

262
00:15:40,148 --> 00:15:41,899
అయ్యో, నీ సంగతేంటి?
మేము మీకు ఏదైనా పొందగలమా?

263
00:15:41,900 --> 00:15:44,109
- నేను బాగున్నాను. ధన్యవాదాలు.
-సరే. బాగుంది.

264
00:15:44,110 --> 00:15:45,654
సరే.
నేను వెంటనే తిరిగి వస్తాను.

265
00:16:04,881 --> 00:16:06,173
ఆమె ఎవరికీ చెప్పదు...

266
00:16:06,174 --> 00:16:08,050
లేదు. చింతించకండి.

267
00:16:08,051 --> 00:16:09,843
గూఢచారులు లేరు
మా మధ్యలో.

268
00:16:09,844 --> 00:16:14,348
నాకు ఆమె కావాలి
నాకు కొన్ని వస్తువులు తీసుకురావడానికి.

269
00:16:14,349 --> 00:16:17,059
కొన్ని పాత బ్రిక్-ఎ-బ్రాక్,
ఫాబ్రిక్ యొక్క కొన్ని బోల్ట్‌లు,

270
00:16:17,060 --> 00:16:18,435
మరియు ఒక మంచి కత్తెర

271
00:16:18,436 --> 00:16:20,729
మనలో ఒకరికి ఉంటే
ఆకస్మిక కోరిక...

272
00:16:28,738 --> 00:16:30,572
సరే.

273
00:17:05,191 --> 00:17:06,526
మీ అమ్మ ఎలా ఉంది?

274
00:17:08,862 --> 00:17:10,029
ఆమె మరణించింది.

275
00:17:12,198 --> 00:17:13,199
నన్ను క్షమించండి.

276
00:17:15,702 --> 00:17:17,871
మీరు ఎలా ఉన్నారు?

277
00:17:22,000 --> 00:17:23,125
అదే.

278
00:17:23,126 --> 00:17:25,419
మీరు చాలా తక్కువగా ఉన్నారు.

279
00:17:25,420 --> 00:17:28,922
నేను ఇది నిజమేనా
మీ మొదటి విహారయాత్ర

280
00:17:28,923 --> 00:17:30,799
- నుండి ...
- నుండి?

281
00:17:30,800 --> 00:17:33,969
ఏమైనా జరిగినప్పటి నుండి
జరిగింది.

282
00:17:33,970 --> 00:17:35,763
ఏం జరిగిందని మీరు అనుకుంటున్నారు?

283
00:17:35,764 --> 00:17:38,307
సరే, నేను... ఆ వీడియో చూశాను.

284
00:17:38,308 --> 00:17:40,268
అందరూ ఆ వీడియో చూశారు.

285
00:17:41,311 --> 00:17:42,812
అంతకు మించి ఇంకేమైనా ఉందా?

286
00:17:45,482 --> 00:17:46,524
అవును.

287
00:17:48,610 --> 00:17:51,487
మరియు ఇది మొదటిసారి జరిగినప్పుడు,
ప్రజలు నన్ను అడుగుతూనే ఉన్నారు,

288
00:17:51,488 --> 00:17:52,821
నాకు ఏమి తెలుసు,

289
00:17:52,822 --> 00:17:55,492
నేను ఏదైనా విన్నాను,
"ఆమె ట్రిప్ చేసిందా, ఆమె దూకిందా?"

290
00:17:58,495 --> 00:17:59,703
మీరు ఏమి చెప్పారు?

291
00:17:59,704 --> 00:18:02,122
ప్రజలు... అన్నారు
మీకు బ్రేక్‌డౌన్ ఉంది.

292
00:18:02,123 --> 00:18:04,625
నేను, "లేదు. ఆమె బహుశా
కేవలం విరామం కావాలి."

293
00:18:04,626 --> 00:18:07,253
అవును. అందులో భాగమే.

294
00:18:09,339 --> 00:18:10,924
ఇతర భాగాలు ఏమిటి?

295
00:18:13,635 --> 00:18:14,928
నేను నీకు చెప్పదలచుకోలేదు.

296
00:18:15,553 --> 00:18:17,180
ఎందుకు?

297
00:18:17,931 --> 00:18:19,598
ఎందుకంటే మీరు నవ్వుతారు.

298
00:18:19,599 --> 00:18:21,391
- లేదు, నేను చేయను.
- అవును, మీరు.

299
00:18:21,392 --> 00:18:23,101
మీరు ప్రస్తుతం నవ్వుతున్నారు.

300
00:18:23,102 --> 00:18:24,394
నేను కేవలం...

301
00:18:24,395 --> 00:18:26,271
నేను చిత్రీకరిస్తున్నాను
చెత్త సాధ్యం విషయం

302
00:18:26,272 --> 00:18:28,107
అది మిమ్మల్ని చేయగలిగింది
మీరు ఏమి చేసారు.

303
00:18:28,650 --> 00:18:30,068
నేను...

304
00:18:31,194 --> 00:18:33,487
- ఇది ఏమిటి?
- ఇది ప్రస్తావించదగినది కాదు,

305
00:18:33,488 --> 00:18:35,864
కానీ చాలా ఫన్నీగా ఉంది.

306
00:18:35,865 --> 00:18:37,866
సరే, అందుకే
నేను నీకు చెప్పను.

307
00:18:37,867 --> 00:18:39,034
మీరు తప్ప.

308
00:18:39,035 --> 00:18:41,161
ఎందుకంటే మీకు ఎప్పటికీ ఉండదు

309
00:18:41,162 --> 00:18:42,621
తెచ్చాడు
మొదటి స్థానంలో

310
00:18:42,622 --> 00:18:44,206
మీరు కోరుకోకపోతే.

311
00:18:44,207 --> 00:18:46,416
లేదు, మీరు నాకు చెప్పాలనుకుంటున్నారు.

312
00:18:46,417 --> 00:18:48,919
మీరు నాకు చాలా చెడ్డగా తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నారు,
మీరు దానిని తట్టుకోలేరు.

313
00:18:48,920 --> 00:18:51,506
అయితే పర్వాలేదు. నేను వేచి ఉండగలను.

314
00:18:56,886 --> 00:18:59,013
మ్మ్మ్. మ్మ్మ్.

315
00:19:03,768 --> 00:19:04,978
నం.

316
00:19:08,273 --> 00:19:09,566
నం.

317
00:19:13,361 --> 00:19:14,404
మ్మ్మ్.

318
00:19:45,226 --> 00:19:46,477
నం.

319
00:19:51,065 --> 00:19:53,192
కుడి. ఎరుపు లేదు.

320
00:19:55,486 --> 00:19:57,029
ఎరుపు లేదు.

321
00:19:57,030 --> 00:19:59,907
మీ జుట్టు గురించి ఏమిటి,
అక్కడ ఏమి జరుగుతోంది?

322
00:19:59,908 --> 00:20:01,158
మనం తప్పక...

323
00:20:01,159 --> 00:20:02,576
మనం మాట్లాడాలి
మీ హాలో గురించి.

324
00:20:02,577 --> 00:20:03,578
హాలో లేదు.

325
00:20:04,704 --> 00:20:05,996
అస్సలు?

326
00:20:05,997 --> 00:20:08,749
నేను తిరిగి పొందాలనుకుంటున్నాను
ప్రాథమిక అంశాలకు.

327
00:20:08,750 --> 00:20:11,293
నా ఉద్దేశ్యం, అది అందదు
దాని కంటే చాలా ప్రాథమికమైనది.

328
00:20:11,294 --> 00:20:12,836
ఇది మీ విషయం.

329
00:20:12,837 --> 00:20:14,463
ఇది ఎప్పుడూ ఉద్దేశించబడలేదు
నా విషయం.

330
00:20:14,464 --> 00:20:15,797
ఇది మీ విషయం.

331
00:20:15,798 --> 00:20:18,383
అది... అది కాదు
నేను దానిని ఎలా గుర్తుంచుకుంటాను.

332
00:20:18,384 --> 00:20:19,384
అయితే ఏది జరిగినా..

333
00:20:19,385 --> 00:20:20,719
మీరు చేసారు
దానితో చాలా బాగుంది.

334
00:20:20,720 --> 00:20:22,971
- మేము అది లేకుండా బాగా చేస్తాము.
- ఎవరైనా మిమ్మల్ని గుర్తిస్తారు

335
00:20:22,972 --> 00:20:24,139
అది లేకుండా?

336
00:20:24,140 --> 00:20:26,683
ఎవరైనా ఉంటే నాకు తెలియదు
నిజానికి నిజంగా గ్రహిస్తుంది

337
00:20:26,684 --> 00:20:28,561
- మీ ఆకారం...
- వారు గాయపడ్డారు.

338
00:20:34,442 --> 00:20:37,319
సరే, అది ఎవరిది కాబట్టి
ఇప్పుడు మీ కోసం వాటిని తయారు చేస్తున్నాను

339
00:20:37,320 --> 00:20:38,947
ముందడుగు వేయడానికి ప్రయత్నిస్తూనే ఉంది.

340
00:20:40,031 --> 00:20:41,907
వారు సరిగ్గా చేయడం లేదు.

341
00:20:41,908 --> 00:20:42,991
నేను నిన్ను కొత్తవాడిని చేయగలను

342
00:20:42,992 --> 00:20:44,368
- రెండు సెకన్లలో ఫ్లాట్...
- లేదు.

343
00:20:44,369 --> 00:20:46,495
- కుడి. కానీ, మీరు కాదు...
- నేను చెప్పాను ...

344
00:20:46,496 --> 00:20:48,121
అవును, నువ్వు చెప్పింది నాకు తెలుసు.

345
00:20:48,122 --> 00:20:49,373
మీరు ఒకటి ధరించడం ఇష్టం లేదు,

346
00:20:49,374 --> 00:20:51,918
కానీ నాకు నువ్వు కావాలంటే
ఒకటి ధరించాలా?

347
00:20:55,546 --> 00:20:58,091
♪ నేను నమ్మలేకపోతున్నాను
నేను కనుగొన్నది ♪

348
00:20:59,926 --> 00:21:04,513
♪ నేను చీకటిలోకి చూస్తున్నాను
చాలా శక్తివంతమైనది... ♪

349
00:21:04,514 --> 00:21:07,141
♪ నా మోకాలు నొక్కబడ్డాయి
నేలకి ♪

350
00:21:08,893 --> 00:21:11,728
♪ నేను పట్టుకొని ఉన్నాను
ప్రియమైన జీవితం కోసం ♪

351
00:21:11,729 --> 00:21:13,689
♪ ఇది పౌరాణికం ♪

352
00:21:13,690 --> 00:21:15,899
♪ మీరు అక్కడ ఉన్నారా?
నువ్వు నావా? ♪

353
00:21:15,900 --> 00:21:17,985
♪ మీరు పవిత్రంగా భావిస్తున్నారా? ♪

354
00:21:17,986 --> 00:21:20,320
♪ మీరు నిజమా లేక దైవమా? ♪

355
00:21:20,321 --> 00:21:22,489
♪ మీరు పవిత్రంగా భావిస్తున్నారా? ♪

356
00:21:22,490 --> 00:21:24,783
♪ మీరు అక్కడ ఉన్నారా?
నువ్వు నావా? ♪

357
00:21:24,784 --> 00:21:26,118
♪ మీకు తెలుసా? ♪

358
00:21:26,119 --> 00:21:30,080
♪ నీ ఆత్మ నన్ను పిలుస్తోంది ♪

359
00:21:30,081 --> 00:21:31,791
మనం ఇక్కడ ఏం చేస్తున్నాం?

360
00:21:32,875 --> 00:21:35,128
మేము మిమ్మల్ని మళ్లీ ఆవిష్కరిస్తున్నామా?

361
00:21:37,880 --> 00:21:38,923
నం.

362
00:21:41,050 --> 00:21:42,468
లేదు, నేను...

363
00:21:44,554 --> 00:21:45,555
కేవలం...

364
00:21:48,933 --> 00:21:51,019
నేను... నేను ఉండాలనుకుంటున్నాను...

365
00:21:52,353 --> 00:21:56,024
- ద్యోతకము.
- లేదు. నాకు ఇష్టం... నాకు కావాలి...

366
00:21:57,400 --> 00:21:59,317
గాఢత.

367
00:21:59,318 --> 00:22:01,154
మ్మ్, మరింత, ఉమ్...

368
00:22:03,823 --> 00:22:06,783
- ప్రామాణికత.
- లేదు. ఇది ఇలా...

369
00:22:12,081 --> 00:22:13,374
స్పష్టత.

370
00:22:15,209 --> 00:22:16,668
- అవును.
- స్పష్టత.

371
00:22:16,669 --> 00:22:19,880
- కాబట్టి, తగ్గించడం?
- అవును.

372
00:22:19,881 --> 00:22:22,507
- అన్నింటినీ తొలగించడం ...
- అవును. అవును.

373
00:22:22,508 --> 00:22:24,634
- ... అది పోగుపడింది.
- అవును.

374
00:22:24,635 --> 00:22:26,053
- పాత చర్మం.
- అవును.

375
00:22:26,054 --> 00:22:27,512
- బార్నాకిల్స్.
- అవును

376
00:22:27,513 --> 00:22:28,722
చనిపోయిన జుట్టు.

377
00:22:28,723 --> 00:22:30,182
అవును.

378
00:22:30,183 --> 00:22:31,768
అన్నీ పాత నీవే.

379
00:22:32,477 --> 00:22:33,977
నేను పదునుగా ఉండాలనుకుంటున్నాను.

380
00:22:33,978 --> 00:22:36,188
నీకు నేను కావాలి
నిన్ను కత్తిగా మార్చడానికి?

381
00:22:36,189 --> 00:22:37,774
నేను ఒక పాయింట్ కలిగి ఉండాలనుకుంటున్నాను.

382
00:22:39,442 --> 00:22:40,610
అర్థమైంది.

383
00:22:42,987 --> 00:22:44,321
ఇది ఉంటే
మొదటి ప్రదర్శన

384
00:22:44,322 --> 00:22:46,698
నేను ఎప్పుడో ఇచ్చాను,
మీరు నాకు ఎలా దుస్తులు ధరిస్తారు?

385
00:22:46,699 --> 00:22:49,242
నేను నీకు వేషం వేసాను
మీ మొదటి ప్రదర్శన కోసం.

386
00:22:49,243 --> 00:22:50,952
అది ఉంటే
నా చివరి ప్రదర్శన?

387
00:22:50,953 --> 00:22:52,580
ఇదేనా ఇది?

388
00:22:53,456 --> 00:22:54,915
- బహుశా.
- 'నేను నిన్ను తయారు చేయగలను

389
00:22:54,916 --> 00:22:56,833
ఒక అంత్యక్రియల గౌను,

390
00:22:56,834 --> 00:22:58,251
అది ఏమిటి
మీరు నిజంగా కోరుకున్నారు.

391
00:22:58,252 --> 00:22:59,377
నేను నీకు చితి కట్టగలను

392
00:22:59,378 --> 00:23:01,088
వీటిలో ఇష్టాలు
ప్రపంచం ఎన్నడూ చూడలేదు

393
00:23:01,089 --> 00:23:03,341
అది మార్గం అయితే
మీరు విషయాలు జరుగుతున్నట్లు చూస్తున్నారు.

394
00:23:07,178 --> 00:23:08,763
నేను ఒక విధమైన చేస్తాను.

395
00:23:11,057 --> 00:23:12,600
మేము ఇంకా మాట్లాడుతున్నాము ...

396
00:23:13,559 --> 00:23:14,977
సంగ్రహణలు, మనం కాదా?

397
00:23:17,271 --> 00:23:18,314
నేను అలా అనుకుంటున్నాను.

398
00:23:18,815 --> 00:23:20,398
మీరు డిప్రెషన్‌లో ఉన్నారా?

399
00:23:20,399 --> 00:23:22,109
- లేదు.
- ఇది సహాయం కోసం చేసిన కేకనా?

400
00:23:22,110 --> 00:23:24,778
కాబట్టి మీరు ప్లాన్ చేయడం లేదు
స్వీయ దహనంపై

401
00:23:24,779 --> 00:23:26,279
నా గుమ్మంలోనా?

402
00:23:26,280 --> 00:23:27,531
- లేదు.
- బాగుంది.

403
00:23:27,532 --> 00:23:29,658
కానీ నేను చేస్తే, అది అవుతుంది
వెళ్ళడానికి ఒక గొప్ప మార్గం.

404
00:23:29,659 --> 00:23:31,827
లేదు, నా కోసం కాదు. నేనే ఉంటాను
మిమ్మల్ని శుభ్రం చేయాలి.

405
00:23:31,828 --> 00:23:33,329
పీకింగ్ లేదు.

406
00:23:36,207 --> 00:23:37,542
ఇది నిజంగా చెడ్డదైతే,

407
00:23:38,459 --> 00:23:39,501
కేవలం నిష్క్రమించండి.

408
00:23:39,502 --> 00:23:41,086
నేను నిష్క్రమించలేను.

409
00:23:41,087 --> 00:23:42,587
అవును, మీరు చెయ్యగలరు.

410
00:23:42,588 --> 00:23:44,172
ప్రజలు అంటున్నారు
నిష్క్రమించడం పిరికివాళ్ల కోసం

411
00:23:44,173 --> 00:23:45,757
కానీ అది నిజానికి
ధైర్యమైన విషయాలలో ఒకటి

412
00:23:45,758 --> 00:23:48,510
- ఎవరైనా చేయగలరు.
- లేదు.

413
00:23:48,511 --> 00:23:51,472
నేను నిష్క్రమించలేను. నాకు తెలియదు
మరి ఏదైనా ఎలా చేయాలి.

414
00:23:56,894 --> 00:23:58,353
నేను కోరుకుంటున్నాను
నేను చేయడం సంతోషంగా ఉంది.

415
00:23:58,354 --> 00:24:00,355
ఓహ్, అవును, నాకు గుర్తుంది.

416
00:24:00,356 --> 00:24:05,318
చాలా సంతోషంగా ఉండేవారు
విషాద గీతాలు పాడుతున్నారు. బాగా...

417
00:24:05,319 --> 00:24:08,489
విషయాలు ఎప్పటికీ జరగవు
ఎప్పటికైనా అలానే ఉండు.

418
00:24:09,407 --> 00:24:12,242
అయినప్పటికీ...
మీరు కొనసాగుతారు.

419
00:24:12,243 --> 00:24:13,952
ఇది ఉండదు
మీ చివరి ప్రదర్శన

420
00:24:13,953 --> 00:24:15,745
కానీ అది మీ ఉత్తమమైనది.

421
00:24:15,746 --> 00:24:17,539
మీరు ప్రకాశవంతంగా ఉంటారు,

422
00:24:17,540 --> 00:24:19,374
మరియు అతీతమైనది.

423
00:24:19,375 --> 00:24:22,419
మరియు మీరు మీ నోరు తెరిచినప్పుడు
మరియు మీ విచారం గురించి పాడండి,

424
00:24:22,420 --> 00:24:23,962
ఇది అందరి బాధగా ఉంటుంది

425
00:24:23,963 --> 00:24:27,007
మరియు అది వ్రాయబడుతుంది
ఆకాశమంత పెద్దది

426
00:24:27,008 --> 00:24:29,677
ఎందుకంటే అది
మీరు ప్రజలకు ఏమి ఇస్తారు.

427
00:24:30,636 --> 00:24:32,470
ఇది ఏమిటి
మీరు ప్రజల కోసం చేయవచ్చు

428
00:24:32,471 --> 00:24:34,723
మరియు వారు దాని కోసం మీకు చెల్లిస్తారు కాబట్టి,

429
00:24:34,724 --> 00:24:36,726
ఇది ఎక్కువ లేదా తక్కువ మీ పని,
కాబట్టి వదిలేయండి...

430
00:24:37,393 --> 00:24:38,686
లేదా మంచి పని చేయండి.

431
00:24:45,151 --> 00:24:46,152
చూడండి?

432
00:24:47,862 --> 00:24:49,530
మీరు చేసేది ఇదే.

433
00:24:50,990 --> 00:24:53,576
ఈ కారణంగానే మీరు కలిగి ఉన్నారు
చింతించాల్సిన పనిలేదు.

434
00:24:54,952 --> 00:24:58,247
మీరు ప్రజలకు బహుమతి ఇస్తారు
మీ గురించి ఒక చెత్త ఇవ్వడం.

435
00:24:59,415 --> 00:25:03,294
నేను వినయంగా ఉన్నాను
మీ మునిఫికేషన్ ద్వారా.

436
00:25:07,590 --> 00:25:08,591
ఊ...

437
00:25:09,342 --> 00:25:11,344
మీ ముందు ఎవరైనా ఆడుతున్నారా?

438
00:25:12,637 --> 00:25:14,137
అవును.

439
00:25:14,138 --> 00:25:15,472
WHO?

440
00:25:15,473 --> 00:25:17,349
మీల్ కాంట్రెరా.

441
00:25:17,350 --> 00:25:18,767
ఆమె ఏం పాడుతుంది?

442
00:25:18,768 --> 00:25:21,479
- పేపర్ మూన్.
- ఓహ్, సరే. అవును, నాకు ఆమె ఇష్టం.

443
00:25:22,396 --> 00:25:24,272
అందరూ ఆమెను ఇష్టపడతారు.

444
00:25:24,273 --> 00:25:25,650
మీరు చేదుగా వినిపిస్తారు.

445
00:25:27,818 --> 00:25:28,945
లేదు, నేను చేయను.

446
00:25:29,946 --> 00:25:31,321
ఆమె నా స్నేహితురాలు.

447
00:25:31,322 --> 00:25:32,989
- ఆమెనా?
- అవును.

448
00:25:32,990 --> 00:25:34,157
- మేము కలిసి పాడాము ...
- అవును.

449
00:25:34,158 --> 00:25:36,326
అయితే అప్పటికి ఆమె చిన్నపిల్ల.

450
00:25:36,327 --> 00:25:37,577
ఇప్పుడు నేను ఆమెను చూస్తున్నాను
నేను ఎక్కడ చూసినా.

451
00:25:37,578 --> 00:25:40,580
ఆమె టిట్స్ బయటకు చిమ్ముతున్నాయి
గివెన్చీలో సోహోపై.

452
00:25:40,581 --> 00:25:42,166
ఆమె విజయవంతమైంది

453
00:25:42,750 --> 00:25:43,917
మరియు నేను ఆమె గురించి గర్వపడుతున్నాను.

454
00:25:43,918 --> 00:25:46,002
మరియు నేను చాలా సంతోషంగా ఉన్నాను
ఆమె కంపెనీలో ఉండాలి.

455
00:25:46,003 --> 00:25:47,004
బాగుంది.

456
00:25:47,505 --> 00:25:49,256
కానీ?

457
00:25:49,257 --> 00:25:52,676
మీరు వ్యర్థం వేయబోతున్నారు
ఆమెకు, మీరు కాదా?

458
00:25:52,677 --> 00:25:54,427
- ఏమిటి?
- ఓ.

459
00:25:54,428 --> 00:25:56,888
పేద అమ్మాయికి తెలియదు
ఆమె దేని కోసం ఉంది.

460
00:25:56,889 --> 00:25:58,265
మీరు కూడా అలా ఎందుకు చెబుతారు?

461
00:25:58,266 --> 00:25:59,474
ఎందుకంటే అది నిజం.

462
00:25:59,475 --> 00:26:00,642
లేదు, అది కాదు.

463
00:26:00,643 --> 00:26:02,269
ఓ,
ఇది ఇప్పటికే జరిగింది.

464
00:26:02,270 --> 00:26:04,437
మీరు కూడా ప్రయత్నించాల్సిన అవసరం లేదు.

465
00:26:04,438 --> 00:26:05,855
మీరు చేసేది ఇదే.
మీరు ఎల్లప్పుడూ ఎంచుకుంటున్నారు

466
00:26:05,856 --> 00:26:08,024
- మరియు తీయడం మరియు గోకడం...
- ఇది నా పనిలో భాగం.

467
00:26:08,025 --> 00:26:09,859
నేను చూడాలి
నేను ఏమి కవర్ చేయాలనుకుంటున్నాను.

468
00:26:09,860 --> 00:26:11,820
మీరు చూడాలి అంటే
మీరు ఏమి కనుగొనాలనుకుంటున్నారు.

469
00:26:11,821 --> 00:26:13,071
మరియు మీరు దానిని కనుగొనలేకపోతే,
మీరు దానిని అక్కడ ఉంచారు

470
00:26:13,072 --> 00:26:14,698
ఎందుకంటే ఇది మీకు సరిపోతుంది
మరియు మీరు ఏమి చేయాలనుకుంటున్నారు,

471
00:26:14,699 --> 00:26:16,409
- అందుకే...
- అందుకే నేను ఇక్కడ ఉన్నాను

472
00:26:17,076 --> 00:26:18,576
- మరియు మీరు అక్కడ ఉన్నారు.
- లేదు.

473
00:26:18,577 --> 00:26:20,078
నాకు కావాలి కాబట్టి నేను ఇక్కడ ఉన్నాను
నీకు ఏమి కావాలి,

474
00:26:20,079 --> 00:26:22,247
కానీ మీరు కోరుకోవాలని నేను కోరుకుంటున్నాను
సరైన కారణాల కోసం.

475
00:26:22,248 --> 00:26:23,456
ఏవి?

476
00:26:23,457 --> 00:26:24,541
నాకు నువ్వు కావాలి
ఓపెన్ హార్ట్ కలిగి ఉండాలి.

477
00:26:24,542 --> 00:26:26,626
-మ్మ్మ్-హ్మ్మ్. మ్మ్మ్.
- మరియు భయం లేదు.

478
00:26:26,627 --> 00:26:28,586
మరియు నేను దేనికి భయపడుతున్నాను?

479
00:26:28,587 --> 00:26:29,630
ఇందులో.

480
00:26:30,089 --> 00:26:31,381
- నేను.
- అవును.

481
00:26:31,382 --> 00:26:32,842
హే
నువ్వు భయంకరంగా ఉన్నావు.

482
00:26:34,802 --> 00:26:36,886
మీరు చేసేది ఇదే.

483
00:26:36,887 --> 00:26:38,596
మీరు ఎప్పుడు చేసేది ఇదే
ఏమి చేయాలో నీకు తెలియదు.

484
00:26:38,597 --> 00:26:39,848
ఇదేమిటి
మీరు ఎల్లప్పుడూ చేసారు,

485
00:26:39,849 --> 00:26:42,851
అందుకే నేను ప్రయత్నిస్తున్నాను
మీ కోసం అన్నింటినీ వేయడానికి.

486
00:26:42,852 --> 00:26:44,978
అయితే నిన్ను అడిగాను
నా కోసం వేయడానికి

487
00:26:44,979 --> 00:26:47,105
తద్వారా ఏమి చేయాలో నాకు తెలుసు.

488
00:26:47,106 --> 00:26:49,358
- కాబట్టి, ఇదిగో.
- ధన్యవాదాలు.

489
00:26:53,112 --> 00:26:55,323
మీల్ కాంట్రెరా
నా ముందు పాడతాను.

490
00:26:56,699 --> 00:27:00,286
ఆమె పేపర్ మూన్ పాడుతుంది,
మరియు అది అందంగా ఉంటుంది.

491
00:27:00,786 --> 00:27:02,162
ఆపై,

492
00:27:02,163 --> 00:27:04,749
అర్ధరాత్రి నుండి ఐదు నిమిషాలకు,
లైట్లు తగ్గిపోతాయి.

493
00:27:06,917 --> 00:27:08,002
మరియు నేను...

494
00:27:10,629 --> 00:27:11,756
మ్మ్మ్మ్మ్.

495
00:27:15,134 --> 00:27:17,970
ఏది పడితే అది చేస్తాను
నేను చేస్తాను అని.

496
00:27:20,723 --> 00:27:23,433
మీ కొత్త పాట పాడాలా?

497
00:27:23,434 --> 00:27:24,435
అవును.

498
00:27:25,770 --> 00:27:27,479
కాకపోవచ్చు.

499
00:27:27,480 --> 00:27:30,231
- లేదు, నేను పాడతాను.
- ఓహ్, బాగుంది.

500
00:27:30,232 --> 00:27:33,194
ఎందుకంటే మీరు వినిపించారు
ఒక క్షణం అక్కడ అనిశ్చితి.

501
00:27:34,612 --> 00:27:36,655
లేదు, ఇది కేవలం...

502
00:27:37,323 --> 00:27:38,574
ఇది ఇంకా సరిపోలేదా?

503
00:27:43,496 --> 00:27:44,622
మీరు వినాలనుకుంటున్నారా?

504
00:27:45,498 --> 00:27:46,873
ది... పాట?

505
00:27:46,874 --> 00:27:48,793
- అవును.
- లేదు.

506
00:27:50,002 --> 00:27:51,796
లేదు. సంగీతం లేదు.

507
00:27:52,797 --> 00:27:53,881
ఇప్పుడే కాదు.

508
00:27:54,632 --> 00:27:56,925
- ఎందుకు?
- ఎందుకంటే నేను చేస్తే,

509
00:27:56,926 --> 00:27:58,218
నేను పాట కోసం ఒక దుస్తులు తయారు చేస్తాను.

510
00:27:58,219 --> 00:28:00,512
మరియు మీరు నన్ను తయారు చేయాలనుకుంటున్నారు
మీ కోసం ఒక దుస్తులు, కాదా?

511
00:28:00,513 --> 00:28:03,140
కాబట్టి, వినకపోవడమే మంచిది.

512
00:28:05,351 --> 00:28:07,018
మీరు దీన్ని ఇష్టపడవచ్చు.

513
00:28:07,019 --> 00:28:09,480
మ్మ్మ్, నేను సన్యాసి దశలో ఉన్నాను
ప్రస్తుతం.

514
00:28:10,189 --> 00:28:12,149
నేను విషయాలు ఇష్టపడకుండా ప్రయత్నిస్తున్నాను.

515
00:28:15,277 --> 00:28:17,696
ఎందుకు అంటారు
ఏమైనా స్పూకీ యాక్షన్?

516
00:28:18,823 --> 00:28:21,825
ఇది కణ భౌతిక శాస్త్రానికి సంబంధించినదా?

517
00:28:21,826 --> 00:28:23,786
లార్జ్ హాడ్రాన్ కొలైడర్స్?

518
00:28:25,913 --> 00:28:28,874
లేదు. ఇది మరింత ఇష్టం...

519
00:28:29,875 --> 00:28:31,960
కనెక్షన్‌లను మేము వివరించలేము.

520
00:28:31,961 --> 00:28:34,630
మరియు మీరు వ్రాయడానికి దారితీసింది ఏమిటి?

521
00:28:37,591 --> 00:28:40,469
నాకు కనెక్షన్ ఉంది
మరియు నేను దానిని వివరించలేకపోయాను.

522
00:28:41,053 --> 00:28:42,096
ఒక వ్యక్తికి?

523
00:28:43,097 --> 00:28:44,140
బహుశా.

524
00:28:44,932 --> 00:28:46,016
మీరు మర్యాదగా ఉన్నారా?

525
00:28:46,642 --> 00:28:48,059
నం.

526
00:28:48,060 --> 00:28:49,437
మరియు మీరు నిజంగా చేయగలరు
దానికి నృత్యం చేయాలా?

527
00:28:51,230 --> 00:28:52,690
- అవును.
- హ్మ్.

528
00:28:54,733 --> 00:28:55,734
నాకు చూపించు.

529
00:28:57,319 --> 00:28:59,029
- నృత్యం?
- అవును.

530
00:28:59,864 --> 00:29:01,364
మీరు చేయగలరా?

531
00:29:01,365 --> 00:29:04,617
నిజాయితీగా, ఇది నాకు మంచిది
మీరు ఎలా కదులుతారో చూడటానికి

532
00:29:04,618 --> 00:29:06,620
నిర్ధారించుకోవడానికి
నేను వసతి కల్పిస్తున్నాను.

533
00:29:11,083 --> 00:29:12,292
సరే.

534
00:29:12,293 --> 00:29:14,462
మీరు అలా ఉండాలని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను
అది ఎలాగైనా డ్రిల్లింగ్.

535
00:29:38,277 --> 00:29:40,738
మీ దగ్గర స్పీకర్ ఉందా
లేదా నేను ఏదైనా ప్లగ్ చేయవచ్చా?

536
00:29:41,322 --> 00:29:42,906
అవును.

537
00:29:42,907 --> 00:29:44,158
కానీ పాట లేకుండా చేయండి.

538
00:29:47,411 --> 00:29:48,828
ఎందుకు?

539
00:29:48,829 --> 00:29:51,039
ఎందుకంటే నేను మీకు చెప్పాను,
నాకు వినాలని లేదు.

540
00:29:51,040 --> 00:29:53,626
- కానీ ఇది అంతా సిద్ధంగా ఉంది...
- మీరు దాన్ని తగ్గించారని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను.

541
00:29:55,503 --> 00:29:57,378
మీరు నన్ను ఎందుకు అనుమతించరు
మీ కోసం ఆడదా?

542
00:29:57,379 --> 00:29:59,006
ఎందుకంటే నాకు వద్దు
నా పరంపరను విచ్ఛిన్నం చేయడానికి.

543
00:29:59,590 --> 00:30:00,715
దేని గురించి?

544
00:30:00,716 --> 00:30:02,218
వినడం లేదు
మీ సంగీతానికి.

545
00:31:44,403 --> 00:31:45,528
ఓహ్. సరే.

546
00:31:45,529 --> 00:31:47,114
- బాగా, నేను అనుకుంటున్నాను ...
- నేను ఇంకా పూర్తి చేయలేదు.

547
00:33:26,130 --> 00:33:29,382
భూమిపై ఎలా
నువ్వు పాడతావా

548
00:33:29,383 --> 00:33:30,968
మీరు అదంతా చేస్తున్నప్పుడు?

549
00:33:33,804 --> 00:33:34,888
సాధన.

550
00:33:51,405 --> 00:33:52,531
మీకు తెలుసా,

551
00:33:54,158 --> 00:33:55,868
మీరు వెళ్తుంటే...

552
00:33:56,827 --> 00:34:01,123
బర్న్-ఇట్-అల్-డౌన్
చివరి సంకల్పం మరియు నిబంధనలు,

553
00:34:01,915 --> 00:34:03,542
మనం ఏమి చేయాలి

554
00:34:04,543 --> 00:34:06,127
మేము నిన్ను తయారు చేయాలి
ఒక అందమైన దుస్తులు

555
00:34:06,128 --> 00:34:07,462
అది సరళమైనది మరియు సొగసైనది,

556
00:34:07,463 --> 00:34:09,005
మరియు మరేదైనా
అది కావాలి,

557
00:34:09,006 --> 00:34:11,508
కానీ దానికి అనుబంధంగా...

558
00:34:12,968 --> 00:34:14,010
ఒక రైలు.

559
00:34:14,011 --> 00:34:16,597
నేను ఎలా ప్రేమిస్తున్నానో నీకు తెలుసు...

560
00:34:18,098 --> 00:34:20,850
మంచి రైలు,
మరియు ఇది చెప్పండి,

561
00:34:20,851 --> 00:34:23,311
అయ్యో, కేవలం పావు-మైలు పొడవు.

562
00:34:23,312 --> 00:34:26,230
మరియు ఉండవచ్చు
చాలా మంది గమనించరు,

563
00:34:26,231 --> 00:34:29,275
కానీ నిశితమైన కన్ను గుర్తిస్తుంది

564
00:34:29,276 --> 00:34:33,447
ఒక నిర్దిష్ట సమయంలో,
గౌను యొక్క ఫాబ్రిక్ మసకబారుతుంది

565
00:34:33,989 --> 00:34:35,199
ఒక విషయం నుండి

566
00:34:35,824 --> 00:34:37,617
ఇంకేదో లోకి.

567
00:34:37,618 --> 00:34:40,077
మరింత తెలిసిన విషయం.

568
00:34:40,078 --> 00:34:42,121
ఇది చాలా అతుకులు
మీరు దానిని కూడా చూడరు.

569
00:34:42,122 --> 00:34:43,791
కానీ మీరు ఒకసారి చేస్తే,

570
00:34:44,875 --> 00:34:46,626
మీరు గ్రహించండి

571
00:34:46,627 --> 00:34:51,005
మొత్తం గౌను తయారు చేయబడింది
ప్రతి దుస్తులు

572
00:34:51,006 --> 00:34:52,965
మీరు ఎప్పుడైనా

573
00:34:52,966 --> 00:34:54,675
ధరిస్తారు.

574
00:34:54,676 --> 00:34:57,346
కథ
మీరు ఇక్కడకు ఎలా చేరుకున్నారు,

575
00:34:57,763 --> 00:34:59,597
ప్రస్తుతం,

576
00:34:59,598 --> 00:35:02,183
ఈ ఖచ్చితమైన క్షణంలో,

577
00:35:02,184 --> 00:35:03,726
వేదికపైకి అడుగు పెట్టడం,

578
00:35:03,727 --> 00:35:06,729
తల్లి మేరీ...
...కొత్త సహస్రాబ్దిలో.

579
00:35:06,730 --> 00:35:08,564
మీరు నడవండి...

580
00:35:08,565 --> 00:35:09,690
... క్రిందికి...
ప్రదర్శన ఎక్కడ ఉంది?

581
00:35:09,691 --> 00:35:13,152
- పల్లాడియం వద్ద.
- అది ఖచ్చితంగా ఉంది. కాబట్టి...

582
00:35:13,153 --> 00:35:15,863
మీల్ కాంట్రెరా
పాడటం ముగించాడు,

583
00:35:15,864 --> 00:35:18,783
మరియు అది అందంగా ఉంది
మరియు అది బాగా నచ్చింది,

584
00:35:18,784 --> 00:35:22,162
కానీ ఇప్పుడు, ఇక్కడ మీరు వచ్చారు,

585
00:35:22,996 --> 00:35:25,456
ఆ నడవ క్రిందకు కవాతు చేస్తూ,

586
00:35:25,457 --> 00:35:27,458
కవాతు
నడవ అవతల నుండి,

587
00:35:27,459 --> 00:35:29,168
థియేటర్ బయట నుండి,

588
00:35:29,169 --> 00:35:30,920
వీధిలోకి రావడం,

589
00:35:30,921 --> 00:35:34,925
మీ మొత్తం చరిత్రను లాగడం
మీ వెనుక.

590
00:35:35,509 --> 00:35:37,385
తలుపులు తెరుచుకున్నాయి,

591
00:35:37,386 --> 00:35:38,553
మరియు మీరు థియేటర్‌లోకి ప్రవేశించండి

592
00:35:38,554 --> 00:35:41,347
మరియు మీరు పైకి నడవండి
వేదికపైకి అడుగులు,

593
00:35:41,348 --> 00:35:43,225
మరియు మీరు పైకి వచ్చినప్పుడు ...

594
00:35:43,976 --> 00:35:45,227
ఇది ఏమిటి?

595
00:35:46,436 --> 00:35:47,771
ఏదో పట్టుకుంటుంది.

596
00:35:48,647 --> 00:35:51,232
రైలు గట్టిగా లాగబడింది.

597
00:35:51,233 --> 00:35:55,529
ఇది పట్టుకుంది
మీ చరిత్ర మొత్తం మీద.

598
00:35:56,363 --> 00:35:59,115
మరియు మీరు తీసుకున్నట్లుగా
మీ చివరి దశ

599
00:35:59,116 --> 00:36:01,410
మరియు మీ ఆరోహణను పూర్తి చేయండి,

600
00:36:02,035 --> 00:36:04,036
మొత్తం గౌను,

601
00:36:04,037 --> 00:36:07,498
మేము దానిని సెట్ చేస్తాము
కాబట్టి అది కేవలం దూరంగా ఉంటుంది,

602
00:36:07,499 --> 00:36:08,750
మరియు మీరు అక్కడ ఉన్నారు.

603
00:36:09,918 --> 00:36:15,548
మీరు నగ్నంగా నిలబడి ఉన్నారు
లైట్ల కింద,

604
00:36:15,549 --> 00:36:18,217
అన్నింటికీ ఉచితం
మీరు మోసుకెళ్ళారు,

605
00:36:18,218 --> 00:36:21,053
జరిగిన ప్రతిదానిలో
నిన్ను బరువెక్కిస్తోంది.

606
00:36:21,054 --> 00:36:23,180
మరియు, వాస్తవానికి,
ప్లగ్‌లు లాగబడతాయి

607
00:36:23,181 --> 00:36:26,225
మరియు ప్రసారం కట్ అవుతుంది
కానీ అది వారిపై ఉంది,

608
00:36:26,226 --> 00:36:27,727
అది నీ మీద లేదు.

609
00:36:27,728 --> 00:36:29,145
మ్మ్మ్మ్మ్మ్.

610
00:36:29,146 --> 00:36:31,732
మీరు చేస్తున్నారు
మీరు ఏమి చేయడానికి జన్మించారు.

611
00:36:32,608 --> 00:36:34,942
మీరు నోరు తెరవండి

612
00:36:34,943 --> 00:36:36,945
మరియు మీరు మీ నృత్యం చేయండి.

613
00:36:38,572 --> 00:36:40,699
మీరు మీ పాట పాడండి.

614
00:36:41,950 --> 00:36:43,410
లేదా ఉండవచ్చు...

615
00:36:44,620 --> 00:36:46,121
మీరు కూడా అలా చేయరు.

616
00:36:47,915 --> 00:36:49,791
బహుశా మీరు అవసరం లేదు.

617
00:36:51,293 --> 00:36:54,755
మీకు అవసరం లేదు
పాట అస్సలు,

618
00:36:55,464 --> 00:36:56,965
ఎందుకంటే ఈ...

619
00:36:58,508 --> 00:37:01,637
గురించి...

620
00:37:02,971 --> 00:37:04,056
మీరు.

621
00:37:12,564 --> 00:37:13,649
కానీ...

622
00:37:19,488 --> 00:37:20,948
అలాంటిది కాదా...

623
00:37:27,746 --> 00:37:28,872
- స్పష్టంగా?
- లేదు.

624
00:37:29,831 --> 00:37:33,001
మ్మ్మ్. ఇది...

625
00:37:33,627 --> 00:37:34,711
స్పష్టత.

626
00:37:35,712 --> 00:37:38,840
♪ చెడు సంభాషణలు ♪

627
00:37:40,050 --> 00:37:42,719
♪ సిగరెట్లు ♪

628
00:37:43,512 --> 00:37:46,056
♪ నేను అర్థం చేసుకోని పదాలు ♪

629
00:37:47,307 --> 00:37:49,392
♪ ఖాళీ బెదిరింపులు ♪

630
00:37:49,393 --> 00:37:51,435
♪ చూయింగ్ గమ్ ♪

631
00:37:51,436 --> 00:37:54,773
♪ నేను చాలా ఖాళీగా ఉన్నాను

632
00:37:56,400 --> 00:38:00,112
♪ నాకు నువ్వే ♪

633
00:38:00,737 --> 00:38:02,697
♪ మీరు చూడండి ♪

634
00:38:02,698 --> 00:38:05,534
♪ అయితే కొంత కాలం అయింది

635
00:38:09,037 --> 00:38:13,208
♪ నా నోరు మీ కోసం ఒంటరిగా ఉంది

636
00:38:16,336 --> 00:38:20,632
♪ నా నోరు మీ కోసం ఒంటరిగా ఉంది

637
00:38:22,676 --> 00:38:24,553
♪ మీరు ♪

638
00:38:26,596 --> 00:38:28,265
♪ నా నోరు ♪

639
00:38:31,226 --> 00:38:35,312
♪ నా నోరు మీ కోసం ఒంటరిగా ఉంది

640
00:39:50,263 --> 00:39:53,140
♪ మీరు వెతుకులాట అన్నారు
మీకు కావలసిన అన్ని విషయాలు ♪

641
00:39:53,141 --> 00:39:54,809
♪ అన్ని విషయాలను కనుగొనండి
మీకు కావలసినది ♪

642
00:39:54,810 --> 00:39:58,270
♪ మీరు వాటిని నాలో కనుగొనలేకపోతే
ఎక్కడైనా వెతకండి, దయచేసి ♪

643
00:39:58,271 --> 00:40:00,439
♪ మ్యాప్‌ను అన్‌రోల్ చేయండి
చెట్లను ఎక్కండి ♪

644
00:40:00,440 --> 00:40:02,358
♪ పర్వతాన్ని కొలవండి
ఊపిరి పీల్చుకోండి ♪

645
00:40:02,359 --> 00:40:04,401
♪ అయితే మీరు తప్పక
మీ మోకాళ్లపై పడండి ♪

646
00:40:04,402 --> 00:40:06,862
♪ నక్షత్రాలకు ఏడ్వవద్దు
మీరు లోతుగా పిలవాలి ♪

647
00:40:06,863 --> 00:40:08,489
♪ ప్రజలందరినీ పోగొట్టుకోండి
మీరు ♪ ఉంచండి

648
00:40:08,490 --> 00:40:09,615
♪ మీ నమ్మకం కోల్పోవడం ♪

649
00:40:09,616 --> 00:40:10,825
♪ మరియు మరోసారి నమ్మకం ♪

650
00:40:10,826 --> 00:40:12,493
♪ మరియు చివరికి ఉంటే
మీరు స్వేచ్ఛగా లేరు ♪

651
00:40:12,494 --> 00:40:13,994
♪ ఒప్పందాన్ని తగ్గించండి, దయచేసి ♪

652
00:40:13,995 --> 00:40:16,122
♪ మీతో కలిసి నడిచేవారు ♪

653
00:40:16,123 --> 00:40:19,708
♪ నేను చూసే వరకు
ఏదో పెద్దది ♪

654
00:40:19,709 --> 00:40:21,794
♪ నేను ఎగిరిపోయాను
మంటల్లోకి ♪

655
00:40:21,795 --> 00:40:25,172
♪ మరియు నేను కరచాలనం చేసాను
ఎప్పటికీ ♪ తో

656
00:40:25,173 --> 00:40:28,467
♪ సంబంధాలను తెంచుకోవాల్సి వచ్చింది ♪

657
00:40:30,804 --> 00:40:33,598
♪ నక్షత్రం-కాంతి ♪

658
00:40:36,810 --> 00:40:38,811
♪ ఆయన నన్ను ఆశీర్వదించాడు
తన చూపులతో... ♪

659
00:40:38,812 --> 00:40:42,190
అది చాలా నిర్దిష్టమైనది
క్షణంలో,

660
00:40:42,774 --> 00:40:43,942
అది కాదా?

661
00:40:45,944 --> 00:40:47,404
అలా ఎందుకు అంటాము?

662
00:40:48,488 --> 00:40:50,531
సమయం లో ప్రతి క్షణం
నిర్దిష్టంగా ఉంటుంది.

663
00:40:50,532 --> 00:40:53,702
అవును, కానీ చెప్పడం కష్టం
తదుపరి నుండి ఒకటి. మ్మ్మ్?

664
00:40:54,619 --> 00:40:56,329
అయితే, అప్పుడప్పుడు,

665
00:40:57,330 --> 00:40:59,207
ఏదో జరుగుతుంది.

666
00:41:00,375 --> 00:41:02,543
మరియు అది మనల్ని చేస్తుంది
మా చెవులు చిట్లించండి

667
00:41:02,544 --> 00:41:06,463
మరియు చెప్పు,
"అది ఒక క్షణం."

668
00:41:06,464 --> 00:41:09,425
మరియు నేను ఏమనుకుంటున్నాను
మేము నిజంగా చెబుతున్నాము ...

669
00:41:09,426 --> 00:41:11,303
...ఆ క్షణం కోసమే,

670
00:41:12,888 --> 00:41:14,848
మేము...

671
00:41:15,599 --> 00:41:16,641
కలిసి.

672
00:41:19,394 --> 00:41:21,563
మీరు నిజంగా ఉద్దేశించారా
మీరు ఏమి చెప్పారు?

673
00:41:22,355 --> 00:41:24,356
దేని గురించి?

674
00:41:24,357 --> 00:41:26,776
వినకపోవడం గురించి
నా సంగీతానికి.

675
00:41:30,155 --> 00:41:31,489
అవును.

676
00:41:32,616 --> 00:41:33,741
ఇది ఆశ్చర్యంగా ఉందా?

677
00:41:33,742 --> 00:41:35,951
నేను నిన్ను సరిగ్గా చూడలేదు
రన్‌వే వద్ద.

678
00:41:35,952 --> 00:41:38,662
నేను నిజంగా బాధపడ్డాను
మీ భావాలు చాలా దారుణంగా ఉన్నాయా?

679
00:41:38,663 --> 00:41:39,872
అవును.

680
00:41:39,873 --> 00:41:41,707
మరియు అది బాగానే ఉంది.

681
00:41:41,708 --> 00:41:43,709
భావాలు దానికోసమే.

682
00:41:43,710 --> 00:41:46,004
మీరు కలిగి ఉండాలని నేను కోరుకుంటున్నాను
మీరే నాకు చెప్పారు.

683
00:41:47,172 --> 00:41:48,380
నీకేం చెప్పావు?

684
00:41:48,381 --> 00:41:50,258
అది, ఉమ్...

685
00:41:51,259 --> 00:41:53,510
ఆ తల్లి మేరీ ఇక లేదు
నాకు అవసరం.

686
00:41:53,511 --> 00:41:55,638
- నాకు నువ్వు కావాలి.
- లేదు, మీరు ...

687
00:41:55,639 --> 00:41:57,389
- మరియు నేను మీకు చెప్పాను.
- మీరు నాకు చెప్పారు

688
00:41:57,390 --> 00:41:58,682
నాకు చెప్పకుండా.

689
00:41:58,683 --> 00:42:00,059
మీరు ఏమీ అనకుండా నాకు చెప్పారు

690
00:42:00,060 --> 00:42:02,603
మరియు ప్రతి ఒక్కరినీ అనుమతించడం
ఎవరు అకస్మాత్తుగా మీ చెవిని కలిగి ఉన్నారు

691
00:42:02,604 --> 00:42:03,646
అన్ని మాట్లాడండి.

692
00:42:03,647 --> 00:42:04,939
నాకు మార్పు అవసరమని చెప్పాను.

693
00:42:04,940 --> 00:42:07,942
అవును, కానీ మీరు నాకు చెప్పలేదు
మీరు ఇప్పటికే చేసారు.

694
00:42:07,943 --> 00:42:09,735
సమయానికి
నేను దానిని గుర్తించాను,

695
00:42:09,736 --> 00:42:11,904
మీరు ఇప్పటికే తలుపు మూసివేశారు.

696
00:42:11,905 --> 00:42:13,197
తలుపు ఎప్పుడూ తెరిచే ఉండేది.

697
00:42:13,198 --> 00:42:14,281
నం.

698
00:42:14,282 --> 00:42:15,367
లేదు, అది కాదు.

699
00:42:16,660 --> 00:42:18,662
లేదు, అది కాదు. ఇది మూసివేయబడింది

700
00:42:19,120 --> 00:42:20,663
మరియు లాక్ చేయబడింది.

701
00:42:20,664 --> 00:42:22,874
మరియు మీరు ఉన్నారు
ఒక మిలియన్ మైళ్ల దూరంలో.

702
00:42:23,750 --> 00:42:25,334
మరియు అక్కడ నేను ...

703
00:42:25,335 --> 00:42:27,045
ఎవరు మీకు తెలుసు మరియు...

704
00:42:29,839 --> 00:42:31,424
నిన్ను ఎవరు ప్రేమించారు,

705
00:42:32,717 --> 00:42:36,095
ముక్కలు తీయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు.

706
00:42:36,096 --> 00:42:38,973
తప్ప అక్కడ లేవు
ఏదైనా ముక్కలు కూడా

707
00:42:38,974 --> 00:42:40,809
ఎందుకంటే నా దగ్గర ఉన్నదంతా...

708
00:42:41,601 --> 00:42:43,852
నీలో మూటగట్టుకుంది.

709
00:42:43,853 --> 00:42:46,313
నీకు తెలియదు
మీరు ఎంత తక్కువ ముఖ్యం

710
00:42:46,314 --> 00:42:48,023
మీరు గ్రహించే వరకు

711
00:42:48,024 --> 00:42:49,817
మీరు చేసిన ప్రతిదీ

712
00:42:49,818 --> 00:42:51,652
సేవలో ఉంది

713
00:42:51,653 --> 00:42:54,113
ఎవరైనా యొక్క
ప్రపంచం మొత్తం ప్రేమిస్తుంది

714
00:42:54,114 --> 00:42:56,366
మీలాగే.

715
00:42:59,536 --> 00:43:03,497
ఓహ్, అవును. మరి మీరే చెప్పండి
మీరు మంచి పని చేస్తున్నారు.

716
00:43:03,498 --> 00:43:05,082
మీరే చెప్పండి
మీరు ఏమి చేస్తున్నారో లెక్కించబడుతుంది

717
00:43:05,083 --> 00:43:06,542
'ఎందుకంటే నువ్వే
అది చేస్తోంది,

718
00:43:06,543 --> 00:43:09,586
కానీ నిజంగా, దశల వారీగా,

719
00:43:09,587 --> 00:43:10,964
కుట్టు ద్వారా కుట్టు,

720
00:43:12,882 --> 00:43:15,051
మిమ్మల్ని మీరు నాశనం చేసుకుంటున్నారు.

721
00:43:20,015 --> 00:43:22,099
నేను నిన్ను కోరుకున్నాను

722
00:43:22,100 --> 00:43:23,810
జోన్ ఆఫ్ ఆర్క్ లాగా కనిపించడానికి.

723
00:43:27,230 --> 00:43:29,024
నువ్వు పాడడం విన్నాక,

724
00:43:29,941 --> 00:43:32,234
అది నేను చూసింది.

725
00:43:32,235 --> 00:43:36,573
అదే నేను బయలుదేరాను
మీ కోసం రూపొందించడానికి.

726
00:43:37,407 --> 00:43:38,700
మరియు దానికి,

727
00:43:39,326 --> 00:43:42,120
నేను బిట్స్ మరియు ముక్కలు జోడించాను

728
00:43:43,705 --> 00:43:44,706
నా గురించి.

729
00:43:46,750 --> 00:43:48,084
వెర్రి విషయాలు,

730
00:43:49,002 --> 00:43:52,338
నా పవిత్ర సమాజం వంటిది
నాకు ఏడేళ్లు ఉన్నప్పుడు.

731
00:43:52,339 --> 00:43:53,380
రాణిలా అనిపిస్తోంది

732
00:43:53,381 --> 00:43:54,923
నేను వైన్ చిందించినప్పటికీ

733
00:43:54,924 --> 00:43:57,177
అన్ని డౌన్
నా అందమైన తెల్లని దుస్తులు.

734
00:44:00,221 --> 00:44:01,306
అదంతా

735
00:44:02,515 --> 00:44:03,725
అక్కడ ఉంది.

736
00:44:05,643 --> 00:44:07,228
అది నా కథ.

737
00:44:08,855 --> 00:44:09,898
మరియు లేదు,

738
00:44:10,690 --> 00:44:12,275
మీరు చెబుతారని నేను ఆశించడం లేదు.

739
00:44:13,526 --> 00:44:16,988
కానీ నేను... ఊహించి ఉంటాను
కొంచెం క్రెడిట్.

740
00:44:26,539 --> 00:44:29,209
- నేను నిన్ను తొలగించాలని అనుకోలేదు.
- కానీ మీరు చేసారు.

741
00:44:30,502 --> 00:44:31,628
అవును.

742
00:44:32,379 --> 00:44:33,380
నేను చేసాను.

743
00:44:36,758 --> 00:44:38,634
- కానీ...
- ఏమిటి?

744
00:44:38,635 --> 00:44:40,887
కానీ నేను ఒక్కడినే
ఆ దుస్తులు ఎవరు ధరించారు,

745
00:44:42,597 --> 00:44:44,557
ఎవరు అన్ని డ్రెస్సులు వేసుకున్నారు.

746
00:44:46,893 --> 00:44:47,976
నేను మిమ్మల్ని తయారు చేయనివ్వండి

747
00:44:47,977 --> 00:44:50,354
- నాలో ఏదో.
- లేదు.

748
00:44:50,355 --> 00:44:52,773
- మేము కలిసి చేసాము.
- మరియు...

749
00:44:52,774 --> 00:44:53,983
మరియు నేను దానిని ఇష్టపడ్డాను.

750
00:44:54,943 --> 00:44:56,069
నాకు నచ్చింది.

751
00:44:58,029 --> 00:44:59,739
మీరు నన్ను ఎలా చూశారో నాకు నచ్చింది.

752
00:45:03,451 --> 00:45:05,078
అది ఎలా అనిపించిందో నాకు నచ్చింది...

753
00:45:07,288 --> 00:45:09,706
మీరు నాకు దుస్తులు ధరించినప్పుడు.

754
00:45:09,707 --> 00:45:13,085
కానీ మీరు తయారు చేస్తున్నారు
మీ స్వంత తల్లి మేరీ,

755
00:45:13,086 --> 00:45:14,337
మరియు ఆమె...

756
00:45:14,879 --> 00:45:16,464
ఆమె అందంగా ఉంది.

757
00:45:17,674 --> 00:45:19,216
కానీ నేను ఒక్కడినే
ఎవరు బయటకు వెళ్ళవలసి వచ్చింది

758
00:45:19,217 --> 00:45:20,844
ఆ ప్రజలందరి ముందు

759
00:45:21,469 --> 00:45:23,263
మరియు నా పాటలు పాడండి

760
00:45:23,930 --> 00:45:26,181
మరియు వాటిని అనుభూతి, కాబట్టి, అవును...

761
00:45:27,225 --> 00:45:29,853
...నేను ఆమె కోసం మార్చాలనుకున్నాను.

762
00:45:31,020 --> 00:45:32,897
కానీ నేను మాతో ఎప్పుడూ పూర్తి కాలేదు.

763
00:45:34,566 --> 00:45:35,983
నువ్వు ఆ తలుపు మూసుకున్నావు.

764
00:45:35,984 --> 00:45:38,861
లేదు, ఎప్పుడూ తలుపు లేదు
మీరు దానిని తెరిచే వరకు.

765
00:45:38,862 --> 00:45:39,945
తలుపు ఉనికిలో లేదు.

766
00:45:39,946 --> 00:45:41,948
ఈ రూపకాలు
అలిసిపోతున్నాయి.

767
00:45:45,243 --> 00:45:47,619
నువ్వు ఎక్కడికో వెళ్ళావు...

768
00:45:47,620 --> 00:45:50,205
- నేను అనుసరించలేకపోయాను.
- అవును, కానీ మీకు ఇవన్నీ ఉన్నాయి.

769
00:45:50,206 --> 00:45:52,166
అవును, నేను దీన్ని నిర్మించవలసి వచ్చింది
కాబట్టి నాకు ఏదో ఉంది.

770
00:45:52,167 --> 00:45:53,709
కానీ అది మంచిది, కాదా?

771
00:45:53,710 --> 00:45:55,669
అవును.

772
00:45:55,670 --> 00:45:58,381
అది నన్ను పట్టింది తప్ప
నిన్ను ద్వేషిస్తున్నాను.

773
00:46:05,305 --> 00:46:07,140
ఊహూ.

774
00:46:24,240 --> 00:46:25,782
మీరు నన్ను నిజంగా ద్వేషించలేరు.

775
00:46:25,783 --> 00:46:26,868
ఓహ్, అవును, నేను చేయగలను.

776
00:46:27,869 --> 00:46:30,537
ఇది చాలా సులభం
ఆ స్విచ్‌ని తిప్పడానికి.

777
00:46:30,538 --> 00:46:32,414
మనం ఇక్కడ చేస్తున్నది అదేనా?

778
00:46:32,415 --> 00:46:34,333
మీరు నన్ను ద్వేషపూరిత దుస్తులుగా చేస్తున్నారా?

779
00:46:34,334 --> 00:46:35,710
బహుశా.

780
00:46:36,503 --> 00:46:37,753
బహుశా.

781
00:46:37,754 --> 00:46:40,047
కాబట్టి మనం ఏమి చేయాలి
ఆ స్విచ్ వెనక్కి తిప్పాలా?

782
00:46:40,048 --> 00:46:42,716
నాకు తెలియదు. బహుశా మనం చేయలేకపోవచ్చు,
బహుశా ఇది ఒక సారి జరిగిన విషయం.

783
00:46:42,717 --> 00:46:43,718
నం.

784
00:46:44,385 --> 00:46:45,886
మీరు ఇప్పటికే కలిగి ఉన్నారు.

785
00:46:45,887 --> 00:46:47,846
మీరు నన్ను అనుమతించరు
లేకపోతే తలుపులో.

786
00:46:47,847 --> 00:46:50,349
నిజమైన తలుపు
లేక రూపకమా?

787
00:46:50,350 --> 00:46:51,850
- మీ ముందు తలుపు.
- ఓ.

788
00:46:51,851 --> 00:46:53,978
సరే... నేను నిన్ను లోపలికి రానివ్వలేదు.

789
00:46:55,146 --> 00:46:56,980
హిల్డా చేసింది.

790
00:46:56,981 --> 00:46:59,733
మరియు నేను ఎందుకు ఉండాలి
తలుపు తెరవడానికి ఒకటి

791
00:46:59,734 --> 00:47:01,903
లేదా స్విచ్ లేదా మరేదైనా ఫ్లిప్ చేయాలా?

792
00:47:03,821 --> 00:47:05,198
మీరు చేయలేరా?

793
00:47:07,283 --> 00:47:08,910
మీరు పని చేయలేదా?

794
00:47:10,870 --> 00:47:13,581
నన్ను మళ్లీ ప్రేమించేలా చేయండి.

795
00:47:14,582 --> 00:47:16,292
మీరు నన్ను ప్రయత్నించనివ్వగలరా?

796
00:47:17,669 --> 00:47:19,419
మీరు గోడలు వేయడం ఆపగలరా?

797
00:47:19,420 --> 00:47:22,089
నన్ను ఆడుకోనివ్వగలరా
ఈ ఫకింగ్ పాట?

798
00:47:22,090 --> 00:47:24,132
అయ్యో, మీరు చేయలేరు
ఇంకేమైనా?

799
00:47:24,133 --> 00:47:25,969
నా దగ్గర ఇంకేమీ లేదు.

800
00:47:26,928 --> 00:47:28,303
ఇంకా ఏముంది?

801
00:47:28,304 --> 00:47:30,722
నేను మీకు పువ్వులు పంపగలను,

802
00:47:30,723 --> 00:47:32,683
నేను మీకు ఒక గమనిక వ్రాయగలను,
లేదా నేను మీకు ఇల్లు కొనగలను,

803
00:47:32,684 --> 00:47:35,728
లేదా నేను మీకు ఒక పాట పాడగలను.
అంతే.

804
00:47:40,692 --> 00:47:41,818
నాకు దొరికింది అంతే.

805
00:47:45,238 --> 00:47:47,072
బాగా, నేను చేయగలను
కొత్త ఇల్లుతో.

806
00:47:47,073 --> 00:47:48,783
ఇది విడిపోతుంది.

807
00:47:50,618 --> 00:47:52,411
ఒకదాన్ని ఎంచుకోండి
మరియు నాకు జాబితా పంపండి.

808
00:47:52,412 --> 00:47:54,204
ఓహ్, మీకు తెలుసా, నేను అనుకుంటున్నాను
దానికి నేనే చెల్లిస్తాను.

809
00:47:54,205 --> 00:47:56,206
చాలా ధన్యవాదాలు.

810
00:47:56,207 --> 00:47:58,250
మీరు చూడండి, సమస్య ఏమిటంటే,

811
00:47:58,251 --> 00:48:01,086
మరియు ఇది సమస్య కాదు,

812
00:48:01,087 --> 00:48:03,172
కానీ సమస్య ఏమిటంటే...

813
00:48:04,007 --> 00:48:06,676
నేను చాలా మొండివాడిని.

814
00:48:09,470 --> 00:48:10,680
స్పష్టంగా.

815
00:48:11,389 --> 00:48:13,807
మరియు నేను చేయను...

816
00:48:13,808 --> 00:48:17,770
నేను బాగాలేను
అక్కడికక్కడే మారడం.

817
00:48:18,938 --> 00:48:20,148
నేను కాదు...

818
00:48:20,732 --> 00:48:22,233
నీ ఇష్టం.

819
00:48:23,484 --> 00:48:25,944
నేను ఇతర వ్యక్తులలా ఉండలేను
నేను ఉండాలనుకుంటున్నాను

820
00:48:25,945 --> 00:48:27,322
ఒక టోపీ డ్రాప్ వద్ద.

821
00:48:27,989 --> 00:48:29,282
బాగుంది.

822
00:48:30,074 --> 00:48:31,700
ఎందుకంటే అది మిమ్మల్ని నిరుత్సాహపరుస్తుంది.

823
00:48:31,701 --> 00:48:34,703
మరియు నేను పొందుతున్నాను
మీరు లేకుండా చాలా బాగుంది.

824
00:48:34,704 --> 00:48:37,039
నేను రేడియోలో మీరు విన్నట్లయితే,
నేను ఛానెల్ మారుస్తాను.

825
00:48:37,040 --> 00:48:39,459
నేను నిన్ను టెలీలో చూస్తే,
నేను దాన్ని ఆపివేస్తాను.

826
00:48:41,044 --> 00:48:42,587
అన్నీ లేదా ఏమీ.

827
00:48:44,505 --> 00:48:45,965
అన్నీ లేదా ఏమీ.

828
00:48:48,426 --> 00:48:50,470
అందరికి నీ అవసరం ఉంది.

829
00:48:51,846 --> 00:48:53,389
నేను చేయను.

830
00:48:58,561 --> 00:49:00,520
మీరు తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నారా
ఏమి జరిగింది

831
00:49:00,521 --> 00:49:02,690
చివరిసారి
మీరు పాడినట్లు నేను విన్నాను?

832
00:49:03,900 --> 00:49:04,900
తప్పకుండా.

833
00:49:04,901 --> 00:49:06,735
ఇది ధ్వనిస్తుంది
మరొక రూపకం వలె,

834
00:49:06,736 --> 00:49:08,195
అది కానప్పటికీ.

835
00:49:08,196 --> 00:49:09,197
సరే.

836
00:49:11,866 --> 00:49:15,661
నీకు గుర్తుందా
మీరు హైడ్ పార్క్‌లో ఆడినప్పుడు

837
00:49:15,662 --> 00:49:17,747
ప్రారంభంలో
మీ ఎక్స్‌టాటిక్ టూర్ గురించి?

838
00:49:19,374 --> 00:49:21,376
- అవును.
- నేను అక్కడ ఉన్నాను.

839
00:49:22,377 --> 00:49:23,628
ముందు వరుస.

840
00:49:35,306 --> 00:49:37,891
నేను ఆశ్చర్యపోయాను
మీరు నన్ను గుర్తించినట్లయితే,

841
00:49:37,892 --> 00:49:40,228
కానీ... నువ్వు ఎప్పుడూ చేయలేదు.

842
00:49:41,187 --> 00:49:43,773
లేదా మీరు చేసినట్లయితే,
మీరు అనుమతించలేదు.

843
00:49:44,482 --> 00:49:46,484
మరియు ఇప్పుడు నేను ఇప్పుడు అనుమతిస్తున్నాను

844
00:49:47,860 --> 00:49:49,904
మీరు అద్భుతంగా ఉన్నారు.

845
00:49:50,988 --> 00:49:54,075
జనాలంతా ఏడ్చారు.

846
00:49:54,575 --> 00:49:56,618
నువ్వు ఏడుస్తూ ఉన్నావు.

847
00:49:56,619 --> 00:49:58,121
మరియు నేను ఏడ్చాను,

848
00:49:58,871 --> 00:50:01,790
కానీ వేరే కారణం.

849
00:50:01,791 --> 00:50:04,668
ఎందుకంటే నేను చూస్తున్నాను
అందమైన ఏదో

850
00:50:04,669 --> 00:50:06,461
నేను ఒకప్పుడు ఇందులో భాగమయ్యాను

851
00:50:06,462 --> 00:50:09,298
మరియు... ఇక ఎప్పటికీ ఉండదు.

852
00:50:11,050 --> 00:50:12,760
నీవు ప్రకాశవంతంగా ఉన్నావు.

853
00:50:14,512 --> 00:50:16,264
నేను దయనీయంగా ఉన్నాను.

854
00:50:18,099 --> 00:50:19,266
మరియు ద్వారా మరియు ద్వారా,

855
00:50:19,267 --> 00:50:24,438
ఆ దుస్థితి పరిష్కరించబడింది
చాలా పదునైన నొప్పికి

856
00:50:24,439 --> 00:50:26,441
నా పై కండలో.

857
00:50:27,692 --> 00:50:30,819
నా దవడలు చాలా గట్టిగా బిగించబడ్డాయి

858
00:50:30,820 --> 00:50:34,656
నా టాప్ లెఫ్ట్ జ్ఞాన దంతాలు అని
విశాలంగా తెరిచి ఉంది,

859
00:50:34,657 --> 00:50:37,743
మరియు అది నాకు ఇచ్చిన బాధ

860
00:50:37,744 --> 00:50:39,370
స్వచ్ఛమైనది

861
00:50:40,413 --> 00:50:41,664
మరియు పదునైన.

862
00:50:43,166 --> 00:50:48,503
మరియు నేను మార్గం గురించి ఆలోచించలేకపోయాను
మీరు కాకుండా వేరే దానిని వివరించడానికి.

863
00:50:54,719 --> 00:50:56,053
ఓహ్, అది నువ్వే.

864
00:50:56,929 --> 00:50:59,140
మరియు నేను నిన్ను కత్తిరించవలసి వచ్చింది.

865
00:51:02,769 --> 00:51:04,270
అందుకని పారిపోయాను.

866
00:51:06,606 --> 00:51:08,857
ఎన్కోర్ ముందు.

867
00:51:08,858 --> 00:51:10,233
మీరు పవిత్రాత్మ ఆడటానికి ముందు,

868
00:51:10,234 --> 00:51:12,904
నేను అనుకున్న ఒక పాట
నాకు మంచి అనుభూతిని కలిగించవచ్చు.

869
00:51:15,072 --> 00:51:16,407
మేరీ! మేరీ!

870
00:51:18,117 --> 00:51:19,410
నేను ఇంటికి పరిగెత్తాను,

871
00:51:20,244 --> 00:51:21,621
కొన్ని శ్రావణం పట్టుకున్నాడు,

872
00:51:23,748 --> 00:51:24,916
మరియు...

873
00:51:35,259 --> 00:51:36,385
చూడండి?

874
00:51:39,680 --> 00:51:40,932
అన్నీ పోయాయి.

875
00:51:42,767 --> 00:51:43,767
యేసు!

876
00:51:43,768 --> 00:51:45,978
నేను మాత్రమే అతిశయోక్తి చేస్తున్నాను.

877
00:51:47,063 --> 00:51:48,815
నేను డెంటిస్ట్ దగ్గరకు వెళ్ళాను.

878
00:51:49,816 --> 00:51:51,234
అవును, వారు నన్ను కిందకి నెట్టారు,

879
00:51:52,485 --> 00:51:54,987
మరియు నేను మేల్కొన్నప్పుడు
కుర్చీలో,

880
00:51:55,571 --> 00:51:57,156
నా పంటి పోయింది.

881
00:51:59,325 --> 00:52:01,953
మరియు అనస్థీషియా
అరిగిపోయింది,

882
00:52:03,704 --> 00:52:05,373
మరియు నేను చాలా బాధపడ్డాను.

883
00:52:06,916 --> 00:52:08,708
నేను ఉన్నట్లు...

884
00:52:08,709 --> 00:52:12,255
వీడ్కోలు చెప్పడం మధ్యలో
ఏదో ప్రియమైన.

885
00:52:12,964 --> 00:52:15,841
మీకు తెలుసా, నేను చిన్నగా ఉన్నప్పుడు,

886
00:52:15,842 --> 00:52:18,260
మరియు మేము తరలిస్తాము,

887
00:52:18,261 --> 00:52:23,307
మరియు నేను నన్ను అనుభూతి చెందుతాను
ఒక ఇంటి నుండి దూరంగా లాగబడుతోంది

888
00:52:23,891 --> 00:52:26,519
నేను ప్రేమించడానికి సమయం కేటాయించాను.

889
00:52:30,690 --> 00:52:31,691
హ్మ్.

890
00:52:34,277 --> 00:52:35,278
ఇప్పుడు...

891
00:52:37,488 --> 00:52:38,990
ఇది ఎక్కడ పొందుతుంది

892
00:52:39,532 --> 00:52:40,533
వింత.

893
00:52:41,909 --> 00:52:43,202
ఆ రాత్రి,

894
00:52:45,329 --> 00:52:46,581
నాకు ఒక సందర్శకుడు ఉన్నాడు.

895
00:52:48,207 --> 00:52:49,583
నేను చాలా హఠాత్తుగా మేల్కొన్నాను

896
00:52:49,584 --> 00:52:51,669
నా చిగుళ్ళను కనుగొనడానికి
మళ్లీ రక్తస్రావం అయ్యాయి.

897
00:52:53,838 --> 00:52:56,381
ఒళ్లంతా రక్తం కారింది.

898
00:52:56,382 --> 00:52:59,718
చిన్న బాట పట్టింది
దానిలో, నిజానికి

899
00:52:59,719 --> 00:53:02,137
బొంత మీద చారలు.

900
00:53:02,138 --> 00:53:05,349
ఏదో ఉన్నట్టుంది
నా నోటి నుండి పాకింది,

901
00:53:06,058 --> 00:53:07,768
బెడ్‌స్ప్రెడ్ అంతటా,

902
00:53:08,686 --> 00:53:09,979
నేలపైకి.

903
00:53:11,230 --> 00:53:12,356
ఇప్పుడు...

904
00:53:13,190 --> 00:53:15,233
నేను ఎప్పుడూ ఉన్నాను
దయ్యాలకు తెరవండి.

905
00:53:15,234 --> 00:53:17,694
ఏదైనా ఇంట్లో దెయ్యం ఉంటే,
ఇది ఇదే అని మీరు అనుకుంటారు,

906
00:53:17,695 --> 00:53:20,031
కానీ నేను ఇంతకు ముందు చూడలేదు.

907
00:53:20,907 --> 00:53:22,158
ఇప్పటి వరకు.

908
00:53:22,909 --> 00:53:24,826
మరియు నేను చెప్పగలను
సందేహం లేకుండా,

909
00:53:24,827 --> 00:53:27,830
అక్కడ ఒక దెయ్యం ఉంది
నా మంచం అడుగున.

910
00:53:31,542 --> 00:53:33,044
అది ఎలా కనిపించింది?

911
00:53:33,753 --> 00:53:35,879
నేను చెప్పలేకపోయాను.

912
00:53:35,880 --> 00:53:39,216
ఆమెలా ఉంది
ఒకేసారి ఆరు వేర్వేరు విషయాలు.

913
00:53:39,592 --> 00:53:40,800
"ఆమె"?

914
00:53:40,801 --> 00:53:43,220
అవును. ఆమె ఆమె.

915
00:53:44,639 --> 00:53:46,431
నేను అనుకుంటున్నాను.

916
00:53:46,432 --> 00:53:50,060
లేదా "ఆమె" అనే ఆలోచన ఉండవచ్చు.

917
00:53:51,604 --> 00:53:52,730
మరియు ఆమె ఎర్రగా ఉంది.

918
00:53:54,065 --> 00:53:56,067
రంగు వంటి ఎరుపు కాదు.

919
00:53:56,734 --> 00:53:57,985
ఇలాంటి మరిన్ని...

920
00:53:59,153 --> 00:54:01,029
భావన వంటి ఎరుపు.

921
00:54:09,705 --> 00:54:14,919
ఓహ్, మరియు ఆమె
అత్యంత అందమైన విషయం.

922
00:54:16,003 --> 00:54:18,172
నేను ఆమెను ఉండనివ్వలేకపోయాను.

923
00:54:21,425 --> 00:54:23,636
కాబట్టి నేను తలుపు తెరిచాను,

924
00:54:24,887 --> 00:54:26,847
మరియు నేను ఆమె వెళ్ళడం చూశాను,

925
00:54:29,100 --> 00:54:30,518
హాలులో,

926
00:54:32,061 --> 00:54:33,854
ఇంటి బయట,

927
00:54:35,064 --> 00:54:37,482
అడవుల్లోకి,

928
00:54:37,483 --> 00:54:40,069
చీకట్లో ఎర్రటి స్మడ్జ్.

929
00:54:42,863 --> 00:54:46,617
ఓహ్, మరియు ఆమెతో వెళుతుంది
నా నోటిలో నొప్పి,

930
00:54:48,536 --> 00:54:50,621
నా కడుపులో ముడి,

931
00:54:52,164 --> 00:54:54,625
మరియు నా గుండెలో రంధ్రం.

932
00:54:58,295 --> 00:55:02,091
మరియు ఆ తర్వాత నేను ఆగిపోయాను
మీ సంగీతాన్ని వింటున్నాను.

933
00:55:04,051 --> 00:55:06,053
నీ గురించి ఆలోచించడం మానేశాను.

934
00:55:07,179 --> 00:55:08,931
నేను నీ గురించి కలలు కనడం మానేశాను.

935
00:55:10,516 --> 00:55:14,270
మరియు ప్రతిదీ మెరుగ్గా ఉంది
అప్పటి నుండి.

936
00:55:17,481 --> 00:55:18,691
ఆమె ఎక్కడికి వెళ్ళింది?

937
00:55:19,859 --> 00:55:20,943
ఓహ్.

938
00:55:22,069 --> 00:55:23,738
ఓహ్, నాకు తెలియదు.

939
00:55:24,447 --> 00:55:25,613
దయ్యాలు ఎక్కడికి వెళ్తాయి

940
00:55:25,614 --> 00:55:27,324
మీరు చేయనప్పుడు
అవి ఇక కావాలా?

941
00:55:28,159 --> 00:55:29,451
అక్కడే.

942
00:55:29,452 --> 00:55:32,537
అయితే మీరు అలా అంటున్నారా
ఇది మరొక రూపకం?

943
00:55:32,538 --> 00:55:34,539
మీరు నిజంగా ఏదైనా చూశారా?

944
00:55:34,540 --> 00:55:37,417
చూడు, నేను చెప్పను
నేను ఆత్మను చూశాను అని

945
00:55:37,418 --> 00:55:39,627
కొందరిలో
ఇటీవల మరణించిన వ్యక్తి

946
00:55:39,628 --> 00:55:44,049
లేదా నా ఇల్లు
ఒక పూర్వీకుడు వెంటాడతాడు.

947
00:55:44,050 --> 00:55:45,341
ఎవరైనా ఉంటే...

948
00:55:45,342 --> 00:55:49,137
హిల్డా అక్కడ ఉండి ఉంటే,
ఆమె దానిని చూసి ఉంటుందా?

949
00:55:49,138 --> 00:55:50,431
బహుశా కాకపోవచ్చు.

950
00:55:51,640 --> 00:55:52,808
కానీ నేను చేసాను.

951
00:55:54,185 --> 00:55:56,436
న్యూరాన్లు ఏమైనా
నా తలలో తేడా

952
00:55:56,437 --> 00:55:58,313
ఊహల మధ్య
మరియు అవగాహన

953
00:55:58,314 --> 00:56:00,066
నేను చేశానని చెప్పు.

954
00:56:00,941 --> 00:56:04,111
మరియు మీరు ఉంటే
నేను ఎందుకు చేశానని నన్ను అడగడానికి,

955
00:56:05,071 --> 00:56:08,574
నేను చెబుతాను
ఎందుకంటే నాకు అవసరం.

956
00:56:09,450 --> 00:56:11,409
బహుశా నేను ఆమెను వ్యక్తపరిచాను.

957
00:56:11,410 --> 00:56:15,121
బహుశా ఆమె
నా ఉపచేతన,

958
00:56:15,122 --> 00:56:16,164
నాకు సందేశం పంపుతోంది

959
00:56:16,165 --> 00:56:18,375
ఏకైక మార్గంలో
నేను వింటానని అది తెలుసు.

960
00:56:20,461 --> 00:56:22,379
బహుశా ఆమె దెయ్యం కావచ్చు.

961
00:56:23,214 --> 00:56:24,256
అవును.

962
00:56:27,510 --> 00:56:29,804
కానీ ఆమె నా ఆత్మ.

963
00:56:31,597 --> 00:56:32,890
తప్ప...

964
00:56:33,724 --> 00:56:35,601
నేను కూడా ఆమెను చూశానని అనుకుంటున్నాను.

965
00:56:37,186 --> 00:56:38,603
మీరు ఏమి చూసారు?

966
00:56:38,604 --> 00:56:39,813
మీ దెయ్యం.

967
00:56:41,398 --> 00:56:43,441
- నేను ఆమెను చూశాను.
- నేను సీరియస్‌గా ఉన్నాను.

968
00:56:43,442 --> 00:56:44,818
అలాగే నేనూ.

969
00:56:44,819 --> 00:56:47,112
కాబట్టి ఏమిటి?

970
00:56:47,113 --> 00:56:50,240
మీరు నన్ను కూడా అనుమతించలేరు
నా స్వంత దెయ్యం కథ ఉందా?

971
00:56:50,241 --> 00:56:52,200
కాదు కాదు, అది మీదే.

972
00:56:52,201 --> 00:56:55,286
ఇది, కానీ నేను అనుకుంటున్నాను
నేను అందులో భాగమై ఉండవచ్చు.

973
00:56:55,287 --> 00:56:57,497
మీరు నాకు అనుభూతిని కలిగిస్తున్నారు

974
00:56:57,498 --> 00:56:59,874
- చాలా మూర్ఖత్వం.
- నేను అర్థం చేసుకోనని వాగ్దానం చేస్తున్నాను.

975
00:56:59,875 --> 00:57:02,168
నువ్వు చూసింది నేను చూసాను.

976
00:57:02,169 --> 00:57:07,925
నేను దెయ్యాన్ని లేదా ఆత్మను చూశాను
మరియు ఆమె ఎర్రగా ఉంది.

977
00:57:08,467 --> 00:57:10,593
మరియు ఇది ఎప్పుడు?

978
00:57:10,594 --> 00:57:12,930
- మొదటిసారి...
- ఓహ్. "మొదటిసారి"?

979
00:57:15,349 --> 00:57:17,226
మొదటిసారి డబ్లిన్‌లో జరిగింది.

980
00:57:19,061 --> 00:57:20,688
పర్యటన యొక్క 96వ స్టాప్.

981
00:57:21,480 --> 00:57:23,691
నేను చాలా అలిసిపోయాను, కానీ ...

982
00:57:26,902 --> 00:57:28,487
అది నా పుట్టినరోజు.

983
00:57:31,073 --> 00:57:33,534
మరియు నేను చేయాలనుకున్నాను
ఏదో ప్రత్యేకత.

984
00:57:40,666 --> 00:57:42,750
నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను, డబ్లిన్!

985
00:57:42,751 --> 00:57:43,960
శుభరాత్రి!

986
00:58:09,028 --> 00:58:11,237
- ధన్యవాదాలు.
- ఇక్కడ, ఇక్కడ, ఇక్కడ.

987
00:58:11,238 --> 00:58:12,780
నేను పొందాను. నేను పొందాను.
నేను పొందాను.

988
00:58:12,781 --> 00:58:14,073
జాగ్రత్త.

989
00:58:16,452 --> 00:58:18,120
ఇది ఎలా కొనసాగుతుంది?

990
00:58:19,580 --> 00:58:20,747
ఓహ్, షిట్. ఉమ్,

991
00:58:20,748 --> 00:58:22,290
- మీ మీద రక్తం ఉంది ...
- హహ్?

992
00:58:22,291 --> 00:58:23,291
- హే, MM!
- రక్తం...

993
00:58:23,292 --> 00:58:26,211
- ఓహ్, అవును.
- నేను ఎవరిని కనుగొన్నానో చూడండి!

994
00:58:26,212 --> 00:58:27,254
ఓహ్.

995
00:58:27,796 --> 00:58:29,631
అయ్యో!

996
00:58:29,632 --> 00:58:30,798
- నువ్వేనా...
- హాయ్.

997
00:58:30,799 --> 00:58:33,843
- హాయ్! హాయ్, హాయ్, హాయ్!
- నేను ఇమోజెన్. హాయ్.

998
00:58:33,844 --> 00:58:35,595
పుట్టినరోజు శుభాకాంక్షలు.

999
00:58:35,596 --> 00:58:37,305
ధన్యవాదాలు. ధన్యవాదాలు. అవును.

1000
00:58:37,306 --> 00:58:38,890
- మిమ్మల్ని కలవడం చాలా ఆనందంగా ఉంది.
- మిమ్మల్ని కలవడం చాలా ఆనందంగా ఉంది.

1001
00:58:38,891 --> 00:58:41,476
అవును. అయ్యో.
ఈ రాత్రికి మేము చాలా ఉత్సాహంగా ఉన్నాము.

1002
00:58:41,477 --> 00:58:42,727
- నేను కూడా.
- అందరూ అంటున్నారు

1003
00:58:42,728 --> 00:58:44,145
మీరు చాలా ప్రత్యేకమైనవారు.

1004
00:58:44,146 --> 00:58:46,064
- బాగా, ఇది చాలా దయగా అనిపిస్తుంది.
- సరే.

1005
00:58:46,065 --> 00:58:47,482
ఆమె కూర్చుంది
సాధారణ సీటులో,

1006
00:58:47,483 --> 00:58:48,733
అందుకే పీజే కుదరలేదు
ఆమెను కనుగొనండి.

1007
00:58:48,734 --> 00:58:49,984
- ఆహ్.
- మీరు ఎంతసేపు చెప్పారు

1008
00:58:49,985 --> 00:58:51,527
- మీరు లైన్‌లో వేచి ఉన్నారా?
-ఓహ్?

1009
00:58:51,528 --> 00:58:54,322
కేవలం రెండు గంటలు మాత్రమే.
అయితే బాగానే ఉంది. నేను ఆనందించాను.

1010
00:58:54,323 --> 00:58:56,449
- నేను ప్రజలను కలిశాను.
- నన్ను క్షమించండి.

1011
00:58:56,450 --> 00:58:57,909
అవును. సరే.

1012
00:58:57,910 --> 00:58:59,994
- నేను ప్రజలను కలవడం ఇష్టం.
- ధన్యవాదాలు.

1013
00:58:59,995 --> 00:59:02,455
ఓహ్, ఇప్పుడు మీరు ఇక్కడ ఉన్నారు
మరియు మీరు మాతో ఉన్నారు.

1014
00:59:02,456 --> 00:59:04,165
మీకు ప్రదర్శన నచ్చిందా?

1015
00:59:04,166 --> 00:59:05,959
- ఓహ్, ఇది నమ్మశక్యం కాదు.
-మ్మ్.

1016
00:59:05,960 --> 00:59:08,378
ఇది ఇలా ఉంది,
ఒక మతపరమైన అనుభవం వంటిది

1017
00:59:08,379 --> 00:59:10,421
లేదా చర్చికి వెళ్లడం ఇష్టం,

1018
00:59:10,422 --> 00:59:13,132
- కానీ మంచి మార్గంలో.
- అవును.

1019
00:59:13,133 --> 00:59:16,052
మరియు అదే సమయంలో,
నేను అనుకున్నది ఒక్కటే

1020
00:59:16,053 --> 00:59:18,221
మీరు కలిగి ఉన్నప్పుడు
చాలా మంది...

1021
00:59:18,222 --> 00:59:20,181
- అవును.
- అక్కడ ఎంత మంది ఉన్నారు?

1022
00:59:20,182 --> 00:59:23,184
ఉహ్, 18,210.

1023
00:59:23,185 --> 00:59:25,311
ఇంకా ఎక్కువ ఉండేవి
న్యూయార్క్ లో.

1024
00:59:25,312 --> 00:59:27,689
మరియు వారంతా అక్కడ ఉన్నారు,

1025
00:59:27,690 --> 00:59:31,109
ఒకేసారి,
ఆ శక్తిని బయట పెట్టడం,

1026
00:59:31,110 --> 00:59:33,069
ఆ హెచ్చు తగ్గులు అన్నీ,

1027
00:59:33,070 --> 00:59:39,784
మరియు అది అన్ని
మీపైనే లేజర్-కేంద్రీకరించబడింది.

1028
00:59:39,785 --> 00:59:42,245
మ్మ్మ్. ఇది తీవ్రమైనది.

1029
00:59:42,246 --> 00:59:43,622
మీరు దానిని ఎలా నిర్వహిస్తారు?

1030
00:59:44,498 --> 00:59:46,457
మీరు చేయరు.

1031
00:59:46,458 --> 00:59:48,501
అయ్యో, నా ఉద్దేశ్యం, మీరు చేస్తారు.

1032
00:59:48,502 --> 00:59:49,711
కానీ మీరు కేవలం...

1033
00:59:49,712 --> 00:59:50,963
మీరు ఒక రకంగా, ఉమ్,

1034
00:59:51,630 --> 00:59:52,631
తీసుకో

1035
00:59:53,299 --> 00:59:54,383
మరియు...

1036
01:00:00,931 --> 01:00:02,391
అవును, కానీ...

1037
01:00:03,642 --> 01:00:05,561
అది నిన్ను ఏమి చేస్తుంది?

1038
01:00:08,856 --> 01:00:10,940
ఇది అదే, అదే విషయం వంటిది

1039
01:00:10,941 --> 01:00:14,027
పదే పదే
సర్కిల్‌లలో.

1040
01:00:14,028 --> 01:00:15,236
షిట్ లాగా ఉంది.

1041
01:00:15,237 --> 01:00:17,280
అడగవద్దు
అతను నన్ను ఎందుకు ఎంచుకున్నాడు, కానీ అతను చేసాడు.

1042
01:00:17,281 --> 01:00:19,949
కానీ మీరు చూసారు
ఇంతకు ముందు ఇక్కడ దయ్యాలు ఉన్నాయి, సరియైనదా?

1043
01:00:19,950 --> 01:00:21,367
ఆహ్, అవును.

1044
01:00:21,368 --> 01:00:23,077
ఇక్కడ ఆత్మలు ఉన్నాయి

1045
01:00:23,078 --> 01:00:24,871
మరియు నేను చాలా మందిని కలుసుకున్నాను.

1046
01:00:24,872 --> 01:00:27,582
కానీ ఇక్కడ గోడలు
చాలా సన్నగా ఉంటాయి.

1047
01:00:27,583 --> 01:00:29,917
నీకు తెలియదు
ఎవరు తట్టి రావచ్చు.

1048
01:00:29,918 --> 01:00:32,962
ఇప్పుడు, ఎవరైనా చేయగలరు
లైట్లు పొందాలా?

1049
01:00:32,963 --> 01:00:34,255
దయ్యాలకు నిజంగా చీకటి అవసరమా

1050
01:00:34,256 --> 01:00:36,591
లేదా అది కేవలం
దానిని భయానకంగా మార్చాలా?

1051
01:00:36,592 --> 01:00:38,384
ఓహ్, ఇది వారి కోసం కాదు.

1052
01:00:38,385 --> 01:00:40,261
వారు ఇప్పటికే ఇక్కడ ఉన్నారు.

1053
01:00:40,262 --> 01:00:42,598
మనమే
అని వారికి తెరదిస్తున్నారు.

1054
01:00:58,072 --> 01:00:59,238
అంటే ఏమిటి?

1055
01:00:59,239 --> 01:01:00,448
అంటే ఏమిటి?

1056
01:01:00,449 --> 01:01:01,532
దీని అర్థం

1057
01:01:01,533 --> 01:01:03,659
- మిమ్మల్ని మీరు బహిర్గతం చేయండి.
- మిమ్మల్ని మీరు బహిర్గతం చేసుకోండి.

1058
01:01:03,660 --> 01:01:05,662
- మీకు హాని లేదని మేము అర్థం.
- మీకు హాని లేదని మేము అర్థం.

1059
01:01:06,789 --> 01:01:08,498
నేను కూడా చెప్పగలనా?

1060
01:01:08,499 --> 01:01:10,833
అవును, ఖచ్చితంగా.

1061
01:01:10,834 --> 01:01:12,711
మళ్లీ ఎలా వెళ్తుంది?

1062
01:01:55,129 --> 01:01:56,712
నం.

1063
01:01:56,713 --> 01:01:58,047
క్షమించండి, క్షమించండి. అది నేనే.

1064
01:01:58,048 --> 01:01:59,590
- నిన్ను ఫక్ చేయండి.
- ఓహ్, మై గాడ్.

1065
01:01:59,591 --> 01:02:01,551
నేను జారిపోయాను. నేను జారిపోయాను.
నన్ను క్షమించండి.

1066
01:02:01,552 --> 01:02:02,718
నేను దీన్ని ద్వేషిస్తున్నాను.

1067
01:02:02,719 --> 01:02:05,012
నేను దీని గురించి ప్రతిదీ ద్వేషిస్తున్నాను,
ఎమిలీ. నిజమేనా?

1068
01:02:05,013 --> 01:02:06,765
ష్.

1069
01:02:08,016 --> 01:02:09,643
వేచి ఉండండి, వేచి ఉండండి.

1070
01:02:10,644 --> 01:02:11,687
ఇది ఏమిటి?

1071
01:02:14,606 --> 01:02:15,732
ఎవరైనా ఇక్కడ ఉన్నారా?

1072
01:02:16,733 --> 01:02:18,151
మీకు అనిపిస్తుందా?

1073
01:02:18,152 --> 01:02:19,528
నాకు ఏమీ అనిపించదు.

1074
01:02:20,320 --> 01:02:21,822
మనం ఏమి అనుభూతి చెందాలి?

1075
01:02:23,198 --> 01:02:26,909
ఆమె ఇక్కడి నుండి కాదు.

1076
01:02:26,910 --> 01:02:27,911
"ఆమె"?

1077
01:02:28,912 --> 01:02:31,790
ఆమె ఎక్కడి నుంచో...

1078
01:02:33,625 --> 01:02:35,002
దూరంగా.

1079
01:02:39,798 --> 01:02:43,426
కానీ ఆమె ఇక్కడ చాలా దగ్గరగా ఉంది.

1080
01:02:43,427 --> 01:02:45,304
మనం ఇప్పుడు ఎవరి గురించి మాట్లాడుతున్నాం?

1081
01:02:46,597 --> 01:02:47,639
ఆమె ఎవరు?

1082
01:02:49,933 --> 01:02:50,976
మీకు తెలుసా?

1083
01:02:52,728 --> 01:02:53,729
నం.

1084
01:02:58,692 --> 01:02:59,693
నం.

1085
01:03:05,782 --> 01:03:07,200
- లేదు.
- లేదు.

1086
01:03:07,201 --> 01:03:08,534
సరే, మనం చేయాలి...
బహుశా ఇది కేవలం...

1087
01:03:08,535 --> 01:03:10,828
- ఇది నిజం కాదు.
- ఆమె కేవలం మాతో ఫకింగ్ చేస్తోంది.

1088
01:03:10,829 --> 01:03:13,165
లేదు, ఆమె కాదు.

1089
01:03:15,292 --> 01:03:17,169
ఇమోజెన్...

1090
01:03:18,921 --> 01:03:21,214
ఏం కావాలి
మాకు చెప్పడానికి?

1091
01:03:21,215 --> 01:03:24,468
మీకు సందేశం ఉందా? లేదా...

1092
01:03:25,469 --> 01:03:27,971
మేము ఏమి తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నారు?

1093
01:03:30,474 --> 01:03:32,142
మేము మీ కోసం ఇక్కడ ఉన్నాము.

1094
01:03:38,315 --> 01:03:39,815
నేను మీ కోసం ఇక్కడ ఉన్నాను.

1095
01:03:44,279 --> 01:03:46,448
నేను...

1096
01:03:47,366 --> 01:03:48,492
చూస్తున్న...

1097
01:03:49,493 --> 01:03:50,661
మీ కోసం,

1098
01:03:51,662 --> 01:03:54,831
నా ప్రియమైన వ్యక్తి.

1099
01:03:57,000 --> 01:04:01,171
నేను ఇంత దూరం వచ్చాను.

1100
01:04:04,550 --> 01:04:06,176
నేను ప్రయాణించాను

1101
01:04:06,927 --> 01:04:11,890
భూమి మరియు సముద్రం మీదుగా.

1102
01:04:30,826 --> 01:04:33,954
- నా పాదాలు రక్తస్రావం అవుతున్నాయి.
-... రక్తస్రావం.

1103
01:04:37,207 --> 01:04:38,750
నా ఎముకలు...

1104
01:04:39,418 --> 01:04:41,128
- నొప్పి.
- ...నొప్పి.

1105
01:04:41,962 --> 01:04:43,337
నా తల...

1106
01:04:43,338 --> 01:04:45,340
నా తల బరువెక్కింది.

1107
01:04:51,430 --> 01:04:53,306
- చూడండి...
-చూడండి...

1108
01:04:53,307 --> 01:04:54,725
నా జుట్టులో...

1109
01:04:56,476 --> 01:04:59,980
- బాధతో చేసిన braid.
-అద్భుతంతో చేసిన అల్లిక.

1110
01:05:01,982 --> 01:05:04,860
నీ బాధలన్నీ చూడు

1111
01:05:06,153 --> 01:05:09,947
- నా భుజాలపై వేలాడదీయండి.
- నా భుజాలపై వేలాడదీయండి.

1112
01:05:09,948 --> 01:05:12,783
- మరియు వారి బంధువులందరూ ...
- మరియు వారి బంధువులందరూ ...

1113
01:05:12,784 --> 01:05:16,287
- ... నా మడమల వద్ద కొరుకు.
- ... నా మడమల వద్ద కొరుకు.

1114
01:05:35,307 --> 01:05:37,476
అయితే త్వరలో...

1115
01:05:39,770 --> 01:05:43,357
త్వరలో నా ప్రయాణం
నన్ను చూస్తారు.

1116
01:05:45,108 --> 01:05:47,694
మరియు నేను విశ్రాంతి తీసుకుంటాను

1117
01:05:48,445 --> 01:05:52,658
బంగారు మంచం మీద.

1118
01:06:02,459 --> 01:06:03,919
మీ కోసం...

1119
01:06:05,504 --> 01:06:08,882
చివరకు చేతిలో ఉన్నాయి.

1120
01:06:15,305 --> 01:06:16,640
వినండి.

1121
01:06:19,309 --> 01:06:22,354
నా మాట వింటావా?

1122
01:06:25,941 --> 01:06:27,442
మీరు...

1123
01:06:29,528 --> 01:06:31,571
నన్ను భావిస్తున్నారా?

1124
01:06:35,117 --> 01:06:36,410
ఇప్పుడు...

1125
01:06:38,328 --> 01:06:42,874
మీరు తలుపు తెరవాలి

1126
01:06:44,710 --> 01:06:50,882
మరియు నా ప్రేమను అనుమతించు ...

1127
01:06:53,719 --> 01:06:54,970
లో

1128
01:07:00,809 --> 01:07:03,145
ఆమె నిన్ను పొడిచింది.

1129
01:07:04,521 --> 01:07:05,479
నం.

1130
01:07:10,193 --> 01:07:11,611
ఆమె ఒక తలుపు తెరిచింది.

1131
01:07:18,910 --> 01:07:21,204
అంతా అస్పష్టంగా ఉంది
ఆ తర్వాత.

1132
01:07:21,913 --> 01:07:23,665
వారు నాకు కట్టు కట్టారు.

1133
01:07:25,584 --> 01:07:27,544
సెక్యూరిటీ వారి చుట్టుముట్టింది,

1134
01:07:28,587 --> 01:07:31,464
మరియు చివరికి అందరూ
పడుకున్నాడు.

1135
01:07:35,844 --> 01:07:38,054
నేను కూడా నిద్రపోవాలనుకున్నాను.

1136
01:07:38,805 --> 01:07:39,848
నేను కోరుకున్నాను.

1137
01:07:41,767 --> 01:07:43,643
నేను చాలా తీవ్రంగా కోరుకున్నాను.

1138
01:07:48,482 --> 01:07:49,775
కానీ కుదరలేదు.

1139
01:07:53,236 --> 01:07:55,822
ఆ మాటలు నడుస్తూనే ఉన్నాయి
నా మనస్సు ద్వారా.

1140
01:07:58,784 --> 01:08:00,911
ఆమె ఇక్కడ చాలా దగ్గరగా ఉంది.

1141
01:08:03,705 --> 01:08:05,916
ఆమె ఇక్కడ చాలా దగ్గరగా ఉంది.

1142
01:08:07,042 --> 01:08:11,587
ఆమె ఇక్కడ చాలా దగ్గరగా ఉంది.

1143
01:08:11,588 --> 01:08:15,216
ఆమె ఇక్కడ చాలా దగ్గరగా ఉంది.

1144
01:08:15,217 --> 01:08:16,842
ఆపై ఆమె...

1145
01:09:43,471 --> 01:09:44,514
కాబట్టి నేను పరిగెత్తాను.

1146
01:10:15,211 --> 01:10:17,129
ఎవరో నన్ను అడుగుతారు
నేను ఆపాలనుకుంటే,

1147
01:10:17,130 --> 01:10:18,465
కాని నేను వద్దు అంటున్నాను.

1148
01:10:20,175 --> 01:10:21,342
హ్మ్?

1149
01:10:21,343 --> 01:10:22,677
నేను కొనసాగుతాను.

1150
01:10:24,930 --> 01:10:27,306
నేను నా పాటలు పాడతాను.

1151
01:10:27,307 --> 01:10:32,895
నేను చేసేది ఇదే.
నేను చేసేది ఇదే.

1152
01:10:32,896 --> 01:10:34,396
నేను చేసేది ఇదే.

1153
01:10:39,653 --> 01:10:42,154
నేను చేసేది ఇదే.
నేను చేసేది ఇదే.

1154
01:10:42,155 --> 01:10:45,658
నేను చేసేది ఇదే.
నేను చేసేది ఇదే. ఇది...

1155
01:14:24,836 --> 01:14:29,256
♪ మీరు ఆ చల్లని అనుభూతిని పొందారు ♪

1156
01:14:29,257 --> 01:14:34,803
♪ మీ పవిత్ర హృదయం నీలం ♪

1157
01:14:34,804 --> 01:14:40,893
♪ మీకు తెలుసా
ఇక ఏమి ప్రార్థించాలి? ♪

1158
01:14:40,894 --> 01:14:47,900
♪ లేదా మీకు వీలైతే
దాన్ని సాధించాలా? ♪

1159
01:14:47,901 --> 01:14:51,653
♪ కానీ నేను ♪

1160
01:14:51,654 --> 01:14:57,284
♪ నేను నమ్మకంగా పెరిగాను

1161
01:14:57,285 --> 01:15:04,750
♪ మీరు కేథడ్రల్‌ని నింపవచ్చు
నేను అనుకున్నది నిజమే ♪

1162
01:15:04,751 --> 01:15:10,964
♪ ఆ చర్చిలు
అన్నీ కూలిపోయాయి ♪

1163
01:15:10,965 --> 01:15:13,342
♪ వారు చేసినట్లు ♪

1164
01:15:13,343 --> 01:15:17,138
♪ కాబట్టి ఇప్పుడు ♪

1165
01:15:22,268 --> 01:15:26,564
♪ నేను నిన్ను నమ్ముతున్నాను ♪

1166
01:15:28,024 --> 01:15:31,026
♪ మీకు ఎప్పుడైనా అనిపించిందా
నువ్వు పవిత్రుడివా? ♪

1167
01:15:31,027 --> 01:15:33,820
♪ మీకు ఎప్పుడైనా అనిపించిందా?
మీరు ఎప్పుడైనా అనుభూతి చెందారా? ♪

1168
01:15:33,821 --> 01:15:36,615
♪ మీకు ఎప్పుడైనా అనిపించిందా
నువ్వు పవిత్రుడివా? ♪

1169
01:15:36,616 --> 01:15:38,033
♪ మీకు ఎప్పుడైనా అనిపించిందా? ♪

1170
01:15:38,034 --> 01:15:40,327
♪ మీరు ఎప్పుడైనా గుర్తుగా భావించారా
మీ మనస్సు ♪

1171
01:15:40,328 --> 01:15:41,745
♪ సరిపోలవచ్చు
నీ పెదవుల ప్రార్థన ♪

1172
01:15:41,746 --> 01:15:43,664
♪ ప్రభువు క్షమించు
మన వృధా సమయం ♪

1173
01:15:43,665 --> 01:15:44,957
♪ మీకు ఎప్పుడైనా అనిపించిందా? ♪

1174
01:15:44,958 --> 01:15:45,999
♪ మీకు ఎప్పుడైనా అనిపించిందా
నా తుంటి ఊపు ♪

1175
01:15:46,000 --> 01:15:47,251
♪ నా చేతివేళ్ల నొక్కడం ♪

1176
01:15:47,252 --> 01:15:49,253
♪ లేదు, నేను వెళ్ళను
ఈ పోరాటంలో గెలవండి ♪

1177
01:15:49,254 --> 01:15:50,796
♪ మీకు ఎప్పుడైనా అనిపించిందా? ♪

1178
01:15:50,797 --> 01:15:52,756
♪ బేబ్, నేను నా జీవితమంతా గడిపాను
నా జీవితాంతం ♪ కోసం ప్రార్థిస్తున్నాను

1179
01:15:52,757 --> 01:15:55,676
♪ నేను ఎప్పుడూ భావించలేదు
ఇంతకు ముందు ♪ ఇలా

1180
01:15:55,677 --> 01:15:58,345
♪ బేబ్, నేను నా జీవితమంతా గడిపాను
నా జీవితాంతం ♪ కోసం ప్రార్థిస్తున్నాను

1181
01:15:58,346 --> 01:16:01,974
♪ నేను ఎప్పుడూ మోకరిల్లలేదు
ఇంతకు ముందు ♪ ఇలా

1182
01:16:01,975 --> 01:16:04,726
♪ మీకు ఎప్పుడైనా అనిపించిందా
నువ్వు పవిత్రుడివా? ♪

1183
01:16:04,727 --> 01:16:07,646
♪ మీకు ఎప్పుడైనా అనిపించిందా?
మీరు ఎప్పుడైనా అనుభూతి చెందారా? ♪

1184
01:16:07,647 --> 01:16:10,607
♪ మీకు ఎప్పుడైనా అనిపించిందా
నువ్వు పవిత్రుడివా? ♪

1185
01:16:10,608 --> 01:16:11,942
♪ మీకు ఎప్పుడైనా అనిపించిందా? ♪

1186
01:16:11,943 --> 01:16:14,027
♪ కాబట్టి, రండి, బేబీ
నీ ఆత్మను నాలో ఉంచు ♪

1187
01:16:14,028 --> 01:16:17,614
♪ నాలుక నాలోని అగ్ని
నన్ను రిప్ చేయండి, నన్ను ఊపిరి పీల్చుకోండి ♪

1188
01:16:17,615 --> 01:16:19,741
♪ రండి, బేబీ
ఆ హృదయాన్ని నా హృదయంలో పెట్టు ♪

1189
01:16:19,742 --> 01:16:21,201
♪ మీ మోకాళ్లను నా మోకాళ్లలోకి నొక్కండి

1190
01:16:21,202 --> 01:16:27,542
♪ నా అవసరాలను నొక్కండి
భూమిలోకి ♪

1191
01:16:33,089 --> 01:16:36,008
♪ మీకు ఎప్పుడైనా అనిపించిందా
నువ్వు పవిత్రుడివా? ♪

1192
01:16:36,009 --> 01:16:38,969
♪ మీకు ఎప్పుడైనా అనిపించిందా?
మీరు ఎప్పుడైనా అనుభూతి చెందారా? ♪

1193
01:16:38,970 --> 01:16:41,596
♪ మీకు ఎప్పుడైనా అనిపించిందా
నువ్వు పవిత్రుడివా? ♪

1194
01:16:41,597 --> 01:16:44,934
♪ మీకు ఎప్పుడైనా అనిపించిందా?
మీరు ఎప్పుడైనా అనుభూతి చెందారా? ♪

1195
01:16:48,896 --> 01:16:55,360
♪ నా పవిత్ర హృదయం
♪ నీలం రంగులో ఉన్నట్లు అనిపిస్తుంది

1196
01:16:55,361 --> 01:16:58,781
♪ నాకు విశ్వాసం ఉండాలా
దేనిలోనైనా? ♪

1197
01:17:00,158 --> 01:17:05,912
♪ ఓహ్, నన్ను నేను కత్తిరించుకుంటాను
కొంత గదిని ♪ చేయడానికి

1198
01:17:05,913 --> 01:17:11,460
♪ మరియు అన్నింటినీ వదిలివేయండి
అది నువ్వు కాదు ♪

1199
01:17:11,461 --> 01:17:13,921
నేను చూసాను
ఆ రాత్రి వీడియోలు

1200
01:17:15,548 --> 01:17:16,799
వంద సార్లు.

1201
01:17:18,343 --> 01:17:20,553
వేల కెమెరాలు
అందరూ ఒకే విషయాన్ని చూస్తారు.

1202
01:17:23,473 --> 01:17:25,641
ఆమె కాదని నాకు తెలుసు
నిజంగా అక్కడ.

1203
01:17:29,270 --> 01:17:31,647
కానీ నేను చూసినది కూడా నాకు తెలుసు.

1204
01:17:32,565 --> 01:17:36,444
మరియు నేను ఏదో ఒకవిధంగా అనుకుంటున్నాను ...

1205
01:17:38,446 --> 01:17:40,073
ఆ విషయాలన్నీ నిజం.

1206
01:18:40,675 --> 01:18:42,343
ఆమె ఇప్పుడు ఎక్కడ ఉంది?

1207
01:18:56,899 --> 01:18:58,484
మరియు నేను నిద్రపోలేను.

1208
01:18:59,819 --> 01:19:01,112
నేను నయం చేయలేను.

1209
01:19:06,325 --> 01:19:07,368
నేను...

1210
01:19:09,787 --> 01:19:11,664
ఎవరికి ఎన్ని మాత్రలు తెలుసు.

1211
01:19:16,586 --> 01:19:18,004
మరియు ప్రతి నిమిషం

1212
01:19:19,213 --> 01:19:20,673
ప్రతి రోజు...

1213
01:19:23,801 --> 01:19:25,636
నేను ఆమెను భావిస్తున్నాను ...

1214
01:19:26,804 --> 01:19:28,347
నా లోపల.

1215
01:19:32,560 --> 01:19:35,188
ఆమె ఎప్పుడూ అక్కడే ఉంటుంది...

1216
01:19:37,940 --> 01:19:39,817
మేఘం లేదా...

1217
01:19:41,152 --> 01:19:42,445
ఒక రాయి.

1218
01:19:44,405 --> 01:19:46,741
మరియు నాకు తెలియదు.
నేను అనుకుంటున్నాను, ఇష్టం...

1219
01:19:50,411 --> 01:19:52,622
బహుశా నేను అనుకోవచ్చు
ఆమెను అక్కడ ఉంచడానికి.

1220
01:19:54,749 --> 01:19:55,791
ఇలా...

1221
01:19:58,002 --> 01:20:00,045
ఇలా, అది
నేను ఏమి చేయాలి.

1222
01:20:00,046 --> 01:20:01,672
అది ఇప్పుడు నా పని.

1223
01:20:11,807 --> 01:20:14,644
కానీ నాకు తెలియదు
నేను ఇంకా ఎంతకాలం చేయగలను.

1224
01:20:35,206 --> 01:20:36,415
మీరు నన్ను నమ్ముతారా?

1225
01:20:45,383 --> 01:20:47,927
ఎంత దూరం
లండన్ నుండి డబ్లిన్ వరకు?

1226
01:20:51,556 --> 01:20:53,683
ఐదు, ఆరు వందల కిలోమీటర్లు?

1227
01:20:55,393 --> 01:20:57,603
ఎంత సమయం పడుతుంది
అంత దూరం నడవడానికి...

1228
01:20:59,897 --> 01:21:00,939
ఒక వ్యక్తి కోసం?

1229
01:21:00,940 --> 01:21:02,649
మీరు సముద్రం దాటవలసి ఉంటుంది.

1230
01:21:02,650 --> 01:21:04,610
నేను సముద్రం అనుకుంటాను
నిన్ను నెమ్మదిస్తుంది.

1231
01:21:08,489 --> 01:21:10,490
మరియు అది ఎంతకాలం

1232
01:21:10,491 --> 01:21:12,325
మీరు ఆడిన సమయం నుండి
హైడ్ పార్క్ లో

1233
01:21:12,326 --> 01:21:14,078
మీ 97వ షో వరకు?

1234
01:21:16,539 --> 01:21:17,582
నాలుగేళ్లు?

1235
01:21:23,754 --> 01:21:24,755
హ్మ్?

1236
01:21:35,683 --> 01:21:38,603
నాకు చదవడం రాదు
వీటిలో ఒక్కటి.

1237
01:21:39,729 --> 01:21:42,315
మ్మ్మ్మ్మ్మ్.
వాటిలో ఏదీ సరైనది అనిపించదు.

1238
01:21:44,400 --> 01:21:45,985
మ్మ్మ్.

1239
01:21:54,994 --> 01:21:56,412
ఒకటికి రెండుసార్లు తనిఖీ చేద్దాం.

1240
01:22:17,016 --> 01:22:19,185
ఎంత కాలం ఉంది
మేము ఒకరికొకరు తెలుసా?

1241
01:22:23,356 --> 01:22:24,732
ఇరవై నాలుగు...

1242
01:22:25,608 --> 01:22:27,276
ఇరవై ఐదు సంవత్సరాలు?

1243
01:22:30,279 --> 01:22:32,281
ఆ సంఖ్య చాలా చిన్నదిగా కనిపిస్తోంది...

1244
01:22:33,991 --> 01:22:35,242
మీరు చెప్పినప్పుడు.

1245
01:22:38,371 --> 01:22:39,455
కాబట్టి...

1246
01:22:41,624 --> 01:22:44,418
ఏదో ఉంది అనుకుందాం
మీ లోపల.

1247
01:22:45,044 --> 01:22:47,462
ఎక్కడి నుంచో వచ్చింది

1248
01:22:47,463 --> 01:22:51,092
మరియు సముద్రాల మీదుగా ప్రయాణించారు
మిమ్మల్ని కనుగొనడానికి.

1249
01:22:52,218 --> 01:22:53,427
మరియు బహుశా ...

1250
01:22:54,136 --> 01:22:55,805
అది ఎక్కడో...

1251
01:22:57,431 --> 01:22:58,683
నేనే.

1252
01:23:09,068 --> 01:23:10,653
అయితే అదే నిజమైతే..

1253
01:23:13,322 --> 01:23:15,616
అది కూడా కారణం...

1254
01:23:19,078 --> 01:23:20,621
ఇవన్నీ...

1255
01:23:21,956 --> 01:23:24,458
వస్తూ పోతూ...

1256
01:23:25,918 --> 01:23:28,504
మన చిన్న మనసులు ఎలా ఉంటాయి

1257
01:23:29,714 --> 01:23:33,217
ఎబ్ మరియు ఫ్లోను ప్రాసెస్ చేయండి

1258
01:23:34,176 --> 01:23:37,012
ఏదో ఒకటి
అది ఎప్పుడూ ఉంటుంది.

1259
01:23:46,355 --> 01:23:47,356
బహుశా...

1260
01:23:50,234 --> 01:23:51,569
మేము వచ్చాము...

1261
01:23:53,320 --> 01:23:54,697
దానికి.

1262
01:23:56,240 --> 01:23:57,533
మరియు మీరు అనుకుంటున్నారు ...

1263
01:23:58,868 --> 01:24:01,328
మీరు దానిని దగ్గరగా పట్టుకోవాలి ...

1264
01:24:03,247 --> 01:24:05,291
మరియు లోపల ఉంచండి.

1265
01:24:07,460 --> 01:24:08,585
కానీ నేను కాదు.

1266
01:24:14,091 --> 01:24:15,176
నేను ఆమెను బయటకు వెళ్లాలనుకుంటున్నాను.

1267
01:24:18,554 --> 01:24:20,431
కాబట్టి ఆపేద్దాం.

1268
01:24:27,938 --> 01:24:30,733
ఆమెను బయటకు పంపిద్దాం.

1269
01:24:37,072 --> 01:24:38,073
ఎలా?

1270
01:24:38,866 --> 01:24:40,242
ఇది అంత కష్టం కాదు.

1271
01:24:40,826 --> 01:24:42,119
కావలసినన్ని సినిమాలు చూశాం.

1272
01:24:50,419 --> 01:24:52,462
లేదు. ఇది నాకు ఇష్టం లేదు.

1273
01:24:52,463 --> 01:24:55,006
ఏమీ లేదు
భయపడాలి.

1274
01:24:55,007 --> 01:24:56,759
మేము ఆపుతాము
అది ప్రమాదకరంగా మారితే.

1275
01:25:00,930 --> 01:25:02,807
నేను కేవలం...

1276
01:25:04,099 --> 01:25:05,142
నాకు మాత్రం కావాలి...

1277
01:25:06,018 --> 01:25:07,227
నేను నా దుస్తులపై పని చేయాలనుకుంటున్నాను.

1278
01:25:07,228 --> 01:25:08,603
అందుకే ఇక్కడికి వచ్చాను.

1279
01:25:08,604 --> 01:25:11,940
ఇది దుస్తులపై పని చేస్తోంది.

1280
01:25:11,941 --> 01:25:15,068
ఎందుకంటే మీకు కావాలి
నీలా కనిపించడానికి దుస్తులు,

1281
01:25:15,069 --> 01:25:17,488
మరియు ఇది ఒక భాగం
మీరు ప్రస్తుతం ఎవరు ఉన్నారు.

1282
01:25:18,739 --> 01:25:19,782
ఈ ఆత్మ,

1283
01:25:21,033 --> 01:25:22,826
ఎరుపు రంగులో ఉన్న ఈ స్త్రీ,

1284
01:25:22,827 --> 01:25:26,705
ఆమె మీరు వ్రాసినది
మీ పాట ఆమె గురించి కాదా?

1285
01:25:28,040 --> 01:25:29,667
- అవును.
- కాబట్టి...

1286
01:25:31,377 --> 01:25:34,004
దుస్తులు తయారు చేద్దాం
ఆమె గురించి కూడా.

1287
01:25:36,382 --> 01:25:37,424
చూద్దాం...

1288
01:25:38,884 --> 01:25:40,469
ఆమె మాకు ఏమి చెప్పాలనుకుంటోంది.

1289
01:25:41,887 --> 01:25:44,681
ఇప్పుడు, మనకు ముగ్గురు అవసరమా?
నేను హిల్డాకు కాల్ చేయాలా?

1290
01:25:44,682 --> 01:25:46,015
- లేదు.
- లేదు, లేదు, మీరు చెప్పింది నిజమే.

1291
01:25:46,016 --> 01:25:48,978
మేమిద్దరం ఉండాలి
చేయవలసిన వారు.

1292
01:25:49,520 --> 01:25:50,729
నాకు అక్కర్లేదు.

1293
01:25:52,648 --> 01:25:55,150
నాకు కావాలి అన్నాడు
నా హృదయాన్ని తెరవడానికి.

1294
01:25:55,651 --> 01:25:56,777
కాబట్టి నేను ఇక్కడ ఉన్నాను,

1295
01:25:58,195 --> 01:25:59,238
దానిని తెరవడం

1296
01:26:00,030 --> 01:26:01,240
నేను చేయగలిగినంత వరకు.

1297
01:26:02,283 --> 01:26:04,242
మరియు నేను మీకు చెప్తున్నాను, నా మిత్రమా ...

1298
01:26:06,036 --> 01:26:08,080
...మేము దీన్ని చేయబోతున్నాము.

1299
01:26:37,359 --> 01:26:38,569
అదంతా ఏమిటి?

1300
01:26:39,069 --> 01:26:41,322
సమర్పణలు, చిహ్నాలు.

1301
01:26:42,114 --> 01:26:44,158
మన శక్తిని కేంద్రీకరించే అంశాలు.

1302
01:26:45,492 --> 01:26:47,911
మాయాజాలం ఏమీ లేదు
ఏదైనా ఒక వస్తువు గురించి

1303
01:26:47,912 --> 01:26:49,413
మనం తెచ్చేది కాకుండా
దానికి.

1304
01:26:50,331 --> 01:26:52,040
నిజానికి,
నిజమైన అర్థం లేదు

1305
01:26:52,041 --> 01:26:54,877
ఏదైనా వస్తువుకు
మా ప్రిస్క్రిప్షన్ లేకుండా.

1306
01:26:55,544 --> 01:26:56,587
కాబట్టి...

1307
01:26:58,339 --> 01:27:00,507
ఈ కత్తెరలు కత్తెరలు కావు.

1308
01:27:01,550 --> 01:27:03,134
అవి కీలకం

1309
01:27:03,135 --> 01:27:05,804
సంసార తలుపులు తెరవడానికి
మనం రావచ్చు.

1310
01:27:07,681 --> 01:27:10,225
మరియు ఇది, ఇది ఒక గొలుసు

1311
01:27:11,268 --> 01:27:13,395
మమ్మల్ని బంధించడానికి
మనం ఎవరిని కలుస్తాము.

1312
01:27:15,731 --> 01:27:16,899
మరియు ఈ...

1313
01:27:19,109 --> 01:27:20,444
ఇది ఒక కత్తి

1314
01:27:21,987 --> 01:27:23,030
రక్షణ కోసం.

1315
01:27:26,158 --> 01:27:27,159
హ్మ్.

1316
01:27:45,386 --> 01:27:46,887
మరియు ఈ...

1317
01:27:48,222 --> 01:27:49,515
నూనె...

1318
01:27:52,017 --> 01:27:53,268
దానితో...

1319
01:27:55,521 --> 01:27:57,731
మనమే అభిషేకం చేస్తాం...

1320
01:27:58,774 --> 01:28:00,109
మేము ఎదురు చూస్తున్నట్లుగా...

1321
01:28:01,360 --> 01:28:02,569
రోజు...

1322
01:28:04,071 --> 01:28:05,739
మా పెంతెకోస్తు.

1323
01:28:38,814 --> 01:28:40,524
ఎందుకు ఇలా చేస్తున్నారు?

1324
01:28:41,817 --> 01:28:43,444
నేనేమీ చేయడం లేదు.

1325
01:28:45,029 --> 01:28:46,864
ఇలా చేస్తున్నాం.

1326
01:28:48,032 --> 01:28:49,283
ఎందుకంటే మనం చేయకపోతే,

1327
01:28:50,451 --> 01:28:51,744
మేము ఎప్పటికీ చింతిస్తున్నాము.

1328
01:28:54,079 --> 01:28:57,040
మీరు మరియు నేను ఎప్పుడు పోతున్నాము
మళ్లీ అదే గదిలో ఉండండి

1329
01:28:57,041 --> 01:28:58,876
ఇదంతా పూర్తయిన తర్వాత?

1330
01:29:01,211 --> 01:29:02,796
మీరు మీ దుస్తులు తీసుకుంటారు

1331
01:29:03,464 --> 01:29:04,882
మరియు మీరు వెళ్లిపోతారు,

1332
01:29:05,883 --> 01:29:07,176
మరియు నేను ఇక్కడ ఉంటాను,

1333
01:29:08,052 --> 01:29:09,928
నా స్వంత ఇంటిని వెంటాడుతోంది,

1334
01:29:12,222 --> 01:29:13,557
ఒంటరిగా.

1335
01:29:15,392 --> 01:29:18,395
మనం ఇప్పుడు దీన్ని చేయాలి
మేము చేయగలిగినప్పుడు.

1336
01:29:20,147 --> 01:29:21,564
ఇప్పుడు...

1337
01:29:21,565 --> 01:29:23,692
...ఆ మంత్రం ఏమిటి
మీరు జపం చేశారా?

1338
01:29:40,751 --> 01:29:42,418
ఓ,
a rose is a rose is a rose.

1339
01:29:42,419 --> 01:29:43,712
మీ చేతులు నాకు ఇవ్వండి.

1340
01:29:45,506 --> 01:29:46,506
అవును.

1341
01:29:49,676 --> 01:29:50,928
కళ్ళు మూసుకో

1342
01:29:51,929 --> 01:29:53,388
మరియు నాతో ఊపిరి.

1343
01:29:57,976 --> 01:29:59,143
మరియు అవుట్.

1344
01:30:02,189 --> 01:30:03,398
ఊపిరి పీల్చుకోండి.

1345
01:30:07,194 --> 01:30:08,612
ఊపిరి పీల్చుకోండి.

1346
01:30:13,033 --> 01:30:14,243
ఊపిరి పీల్చుకోండి.

1347
01:30:18,664 --> 01:30:19,790
ఊపిరి పీల్చుకోండి.

1348
01:30:52,406 --> 01:30:53,448
ఆత్మ...

1349
01:30:55,534 --> 01:30:57,161
మీరు ఇక్కడ ఉంటే,

1350
01:30:57,828 --> 01:30:59,663
మాకు ఏదో ఇవ్వండి.

1351
01:31:01,373 --> 01:31:02,958
మాకు ఒక సంకేతం ఇవ్వండి.

1352
01:31:08,213 --> 01:31:09,631
ఆత్మ...

1353
01:31:12,926 --> 01:31:14,219
మీరు మాతో ఉంటే...

1354
01:31:16,346 --> 01:31:18,015
మీకు స్వాగతం అని తెలుసు...

1355
01:31:20,267 --> 01:31:21,894
మరియు బాగా ప్రియమైన.

1356
01:31:23,896 --> 01:31:25,022
ఆత్మ...

1357
01:31:26,190 --> 01:31:27,357
మీరు ఇక్కడ ఉంటే,

1358
01:31:29,234 --> 01:31:32,613
మీకు ఇల్లు ఉందని తెలుసు,
కానీ అది మనలో లేదు.

1359
01:31:33,572 --> 01:31:36,033
మేము మీకు ఉపశమనం కాలేము.

1360
01:31:37,451 --> 01:31:39,745
మా ఇల్లు నిండిపోయింది,

1361
01:31:40,537 --> 01:31:44,165
కాబట్టి నా స్వరం మీ వెలుగుగా ఉండనివ్వండి

1362
01:31:44,166 --> 01:31:48,754
మీరు మీ మార్గంలో
తలుపు వైపు.

1363
01:31:53,717 --> 01:31:57,888
నా పేరు ప్రకారం వినండి
మీ నిచ్చెన మెట్లు.

1364
01:31:59,765 --> 01:32:01,391
కమ్ ఆన్ అండ్ ఆన్.

1365
01:32:02,476 --> 01:32:03,644
తల్లి మేరీ.

1366
01:32:06,313 --> 01:32:07,564
మాగ్నిఫికేట్.

1367
01:32:10,609 --> 01:32:12,569
అబాష్డ్ ది డెవిల్.

1368
01:32:15,614 --> 01:32:16,907
పూర్ థింగ్.

1369
01:32:19,910 --> 01:32:21,245
నన్ను కత్తిరించండి.

1370
01:32:23,038 --> 01:32:24,414
ఉచ్ఛ్వాసము.

1371
01:32:28,001 --> 01:32:31,921
ది గ్రేటెస్ట్ హిట్స్
మా ప్రభువు సంవత్సరాల నుండి

1372
01:32:31,922 --> 01:32:35,842
2003 నుండి 2015 వరకు.

1373
01:32:37,636 --> 01:32:40,097
మూడవ మేరీ.

1374
01:32:53,110 --> 01:32:54,194
అది దాటి...

1375
01:32:54,861 --> 01:32:55,946
తలుపు ఉంది.

1376
01:32:57,364 --> 01:32:58,699
మరియు అది తెరిచి ఉంది.

1377
01:32:59,616 --> 01:33:01,827
మరియు బయట ప్రపంచం ...

1378
01:33:04,371 --> 01:33:05,580
ప్రకాశవంతంగా ఉంది...

1379
01:33:06,665 --> 01:33:09,751
మరియు గతంలో కంటే చాలా అందంగా ఉంది.

1380
01:33:12,045 --> 01:33:13,130
కాబట్టి బయటకు రండి.

1381
01:33:14,172 --> 01:33:15,173
అవుట్.

1382
01:33:16,466 --> 01:33:17,467
అవుట్.

1383
01:33:19,052 --> 01:33:20,053
అవుట్.

1384
01:33:21,888 --> 01:33:22,972
అవుట్.

1385
01:33:22,973 --> 01:33:24,473
సామ్.

1386
01:33:24,474 --> 01:33:25,475
అవుట్.

1387
01:33:26,685 --> 01:33:27,728
సామ్.

1388
01:33:28,520 --> 01:33:29,603
అవుట్.

1389
01:33:29,604 --> 01:33:31,314
సామ్, ఆమె మీ మాట వినదు.

1390
01:33:31,315 --> 01:33:33,316
ఆమె చేయగలదు. కేవలం వినండి.

1391
01:33:33,317 --> 01:33:35,944
- అవుట్. ఇది పని చేయబోతోంది.
- సామ్.

1392
01:33:36,570 --> 01:33:37,778
- అవుట్.
- సామ్.

1393
01:33:37,779 --> 01:33:39,114
మీ మనస్సును క్లియర్ చేయండి.

1394
01:33:39,823 --> 01:33:41,657
- ఆమె వస్తోంది.
- సామ్.

1395
01:33:41,658 --> 01:33:44,201
- ఆమె వస్తోంది.
- మీరు ఏదో మర్చిపోయారు.

1396
01:33:44,202 --> 01:33:45,537
ఏమిటి?

1397
01:33:49,499 --> 01:33:51,084
ఆమెకు ఒక మార్గం కావాలి.

1398
01:34:23,033 --> 01:34:24,076
ఇప్పుడు ఏమిటి?

1399
01:34:25,327 --> 01:34:26,661
నాకు తెలియదు.

1400
01:34:27,245 --> 01:34:28,789
బహుశా ఆమెకు మరింత అవసరం కావచ్చు.

1401
01:34:37,089 --> 01:34:38,215
ఒక కీ...

1402
01:34:39,758 --> 01:34:41,134
తలుపు తెరవడానికి.

1403
01:37:57,497 --> 01:37:58,999
యేసు క్రీస్తును ఫకింగ్.

1404
01:39:44,729 --> 01:39:45,772
హే.

1405
01:39:47,148 --> 01:39:48,441
కొంచెం విశ్రాంతి తీసుకోండి, అవునా?

1406
01:39:50,568 --> 01:39:52,152
కాస్త హాయిగా నిద్రపోండి

1407
01:39:52,153 --> 01:39:54,446
మరియు మీరు మేల్కొన్నప్పుడు,

1408
01:39:54,447 --> 01:39:56,616
నేను కేవలం ఏదో కలిగి ఉండవచ్చు
మీకు చూపించడానికి.

1409
01:39:57,325 --> 01:39:58,535
మీరు చేస్తాను.

1410
01:40:00,078 --> 01:40:01,955
మరియు అది పరిపూర్ణంగా ఉంటుంది.

1411
01:40:40,869 --> 01:40:41,953
సమయం ఎంత?

1412
01:40:42,662 --> 01:40:43,913
దాదాపు 12:00.

1413
01:40:45,832 --> 01:40:47,083
ఏం జరుగుతుందో చెప్పు.

1414
01:40:48,668 --> 01:40:49,753
బాగా...

1415
01:40:50,795 --> 01:40:52,963
ప్రస్తుతం గురించి,

1416
01:40:52,964 --> 01:40:56,592
Miel Contrera బహుశా
పేపర్ మూన్ పూర్తి చేయడం.

1417
01:41:00,513 --> 01:41:02,474
ఆమె గుడ్నైట్ ఊపుతోంది
ప్రేక్షకులకు.

1418
01:41:04,392 --> 01:41:06,310
- ఇది ఎంత సమయం?
-చీకటి పడుతోంది.

1419
01:41:06,311 --> 01:41:09,021
సరే, ఆరు నిమిషాలు
అర్ధరాత్రి వరకు, అందరూ.

1420
01:41:15,487 --> 01:41:16,988
కానీ అప్పుడు ఒక కాంతి ఉంది.

1421
01:41:19,240 --> 01:41:21,241
వేదికపై కాదు కానీ..

1422
01:41:21,242 --> 01:41:22,952
థియేటర్ వెనుక నుండి.

1423
01:41:24,037 --> 01:41:25,622
అందరూ చూసేందుకు తిరుగుతారు.

1424
01:41:27,624 --> 01:41:28,708
అక్కడ ఆమె ఉంది.

1425
01:41:30,460 --> 01:41:31,544
తల్లి మేరీ.

1426
01:41:33,046 --> 01:41:34,464
ప్రకాశవంతంగా మెరుస్తోంది.

1427
01:41:36,132 --> 01:41:37,801
ఆమె నడవ దిగి వస్తోంది.

1428
01:41:39,594 --> 01:41:43,097
ఆమె చాలా అవతల నుండి వస్తోంది
నడవ.

1429
01:41:44,557 --> 01:41:46,142
సముద్రం అవతల నుండి.

1430
01:41:47,644 --> 01:41:48,895
మరొక ప్రపంచం నుండి.

1431
01:41:50,355 --> 01:41:51,856
ఇప్పుడు ఆమె రంగప్రవేశం చేస్తోంది.

1432
01:41:53,441 --> 01:41:55,401
ఆమె కళ్లలో వెలుగు,
ఇది చాలా ప్రకాశవంతంగా ఉంది.

1433
01:41:57,445 --> 01:41:59,364
ఆమె కనిపిస్తోంది
ప్రేక్షకులకు మరియు...

1434
01:42:00,657 --> 01:42:02,324
ఆమె చెప్పింది,

1435
01:42:02,325 --> 01:42:05,995
"నేను మీ అందరినీ చాలా మిస్ అయ్యాను.
తిరిగి రావడం చాలా బాగుంది."

1436
01:42:08,414 --> 01:42:11,668
కానీ ఆమెకు నిజంగా ఏమి కావాలి
చెప్పాలంటే...

1437
01:42:14,295 --> 01:42:16,673
ఆమె నిజంగా అర్థం ఏమిటి
చెప్పాలంటే...

1438
01:42:18,550 --> 01:42:20,176
ఆమె చెప్పేది ఏమిటంటే...

1439
01:42:22,011 --> 01:42:23,847
"ఈ పాట నీ కోసం కాదు.

1440
01:42:34,399 --> 01:42:35,650
"ఇది నీ కోసమే."

1441
01:42:53,835 --> 01:42:56,628
- హే, ఏమి ఫక్?
- వేచి ఉండండి, వేచి ఉండండి, వేచి ఉండండి.

1442
01:42:56,629 --> 01:42:57,922
ఆమె ఏం చేస్తోంది?

1443
01:43:13,021 --> 01:43:14,814
ఆపై ఆమె కళ్ళు మూసుకుంది,

1444
01:43:16,441 --> 01:43:18,902
అర్ధరాత్రి నుండి ఐదు నిమిషాలకు.

1445
01:43:20,862 --> 01:43:22,654
ఆమె నోరు తెరుస్తుంది.

1446
01:43:22,655 --> 01:43:25,032
- ఆమె పాట పాడుతుంది.
- ఆమె తన పాట పాడబోతోంది.

1447
01:43:25,033 --> 01:43:26,867
ఆమె తన పాట పాడబోతోంది.

1448
01:43:26,868 --> 01:43:28,369
మరియు ఆమె మీ పాట పాడుతుంది.

1449
01:43:33,499 --> 01:43:37,754
మరియు ఇది గొప్ప పాట
పాటల చరిత్రలో.

1450
01:44:08,868 --> 01:44:10,327
హే, సామ్?

1451
01:44:10,328 --> 01:44:11,579
అవునా?

1452
01:44:14,499 --> 01:44:15,583
నన్ను క్షమించండి.

1453
01:44:17,251 --> 01:44:18,419
నన్ను క్షమించండి.

1454
01:44:19,754 --> 01:44:20,880
నన్ను క్షమించండి.

1455
01:44:42,485 --> 01:44:44,529
♪ ప్రతి ఒక్కరికీ ఒక వ్యామోహం ఉంటుంది

1456
01:44:45,321 --> 01:44:47,240
♪ ప్రతి ఒక్కరిలో నిజమైన దేవదూత ఉంటాడు

1457
01:44:48,032 --> 01:44:51,034
♪ ప్రతి ఒక్కరికీ ఒక వ్యామోహం ఉంటుంది

1458
01:44:51,035 --> 01:44:53,246
♪ అందరూ
చీకటి ఊయల ఉంది ♪

1459
01:44:53,997 --> 01:44:57,124
♪ ప్రతి ఒక్కరికీ ఒక వ్యామోహం ఉంటుంది

1460
01:44:57,125 --> 01:45:00,043
♪ ప్రతి ఒక్కరికీ ఒక రహస్యం ఉంటుంది

1461
01:45:00,044 --> 01:45:02,921
♪ ప్రతి ఒక్కరికీ ఒక వ్యామోహం ఉంటుంది

1462
01:45:02,922 --> 01:45:05,258
♪ అందరూ
చీకటి ఊయల ఉంది ♪

1463
01:45:20,398 --> 01:45:22,692
♪ అందరూ బాధపడతారు

1464
01:45:23,401 --> 01:45:26,361
♪ అందరూ క్రాల్ చేస్తారు ♪

1465
01:45:26,362 --> 01:45:29,531
♪ ప్రతి హృదయం మోకాళ్లను తిప్పుతుంది
రాయికి ♪

1466
01:45:29,532 --> 01:45:32,451
♪ చీకటి కళ్ళు ఏడుస్తాయి

1467
01:45:32,452 --> 01:45:35,412
♪ అందరూ నొప్పులు ♪

1468
01:45:35,413 --> 01:45:38,331
♪ అందరూ వణుకుతున్నారు ♪

1469
01:45:38,332 --> 01:45:40,500
♪ ప్రతి మణికట్టు ఆశీర్వాదం ♪

1470
01:45:40,501 --> 01:45:42,836
♪ వెనుకకు, ఆపై కట్టివేయబడి ♪

1471
01:45:42,837 --> 01:45:45,672
♪ మనం ఎప్పటికీ ఆపలేము
గడియారాలు సమయానికి ♪

1472
01:45:45,673 --> 01:45:48,800
♪ చరిత్ర పాతుకుపోయింది
మనలో లోతుగా ♪

1473
01:45:48,801 --> 01:45:51,428
♪ ఒకదానితో ఒకటి ముడిపడి ఉంది ♪

1474
01:45:51,429 --> 01:45:54,431
♪ బ్లేడ్ పాస్
మరియు త్యాగం చేయండి ♪

1475
01:45:54,432 --> 01:45:57,142
♪ ఇప్పుడు నాకు రుచి వచ్చింది
నా నోటిలో రక్తం ♪

1476
01:45:57,143 --> 01:45:58,393
♪ మీరు నన్ను కత్తిరించిన విధానాన్ని ద్వేషించండి ♪

1477
01:45:58,394 --> 01:46:00,228
♪ కానీ నేను వెళ్ళను
నిన్ను ఉమ్మివేస్తాను ♪

1478
01:46:00,229 --> 01:46:02,606
♪ నేను నడుస్తున్నాను
కానీ నేను నేలమీద పడిపోతాను ♪

1479
01:46:02,607 --> 01:46:04,024
♪ మేము రౌండ్ మరియు రౌండ్ వెళ్తాము ♪

1480
01:46:04,025 --> 01:46:06,443
♪ మరియు రౌండ్
మరియు రౌండ్ మరియు రౌండ్ ♪

1481
01:46:06,444 --> 01:46:09,112
♪ ఇప్పుడు నాకు రుచి వచ్చింది
నా నోటిలో రక్తం ♪

1482
01:46:09,113 --> 01:46:10,447
♪ మీరు నన్ను ప్రేమిస్తున్నట్లుగా ముద్దు పెట్టుకోండి

1483
01:46:10,448 --> 01:46:12,449
♪ మీరు నన్ను లాగుతున్నప్పుడు
లోతుగా ♪

1484
01:46:12,450 --> 01:46:14,576
♪ ఇక్కడ కలిసి టైడ్ చేయబడింది
ఎప్పటికీ మేము కట్టుబడి ఉన్నాము ♪

1485
01:46:14,577 --> 01:46:15,869
♪ మేము చుట్టూ తిరుగుతాము

1486
01:46:15,870 --> 01:46:18,748
♪ మరియు రౌండ్ మరియు రౌండ్
మరియు రౌండ్ మరియు రౌండ్ ♪

1487
01:46:20,666 --> 01:46:23,502
♪ అలసిపోయిన ప్రతి ఏడుపు ♪

1488
01:46:23,503 --> 01:46:26,546
♪ ప్రతి క్రూరమైన కోరిక ♪

1489
01:46:26,547 --> 01:46:29,466
♪ ప్రతి క్షణం అనిపిస్తుంది
చాలా క్రూరమైనది ♪

1490
01:46:29,467 --> 01:46:32,469
♪ మీరు మరియు నేను ఉన్నప్పుడు ♪

1491
01:46:32,470 --> 01:46:35,597
♪ నా శరీరం మొత్తం నొప్పులు ♪

1492
01:46:35,598 --> 01:46:38,433
♪ ప్రతి ఒక్కసారి ♪

1493
01:46:38,434 --> 01:46:42,979
♪ ప్రతి విరిగిన నృత్యం
మేము నాకు జీవం పోస్తాము ♪

1494
01:46:42,980 --> 01:46:45,941
♪ మనం ఎప్పటికీ ఆపలేము
గడియారాలు సమయానికి ♪

1495
01:46:45,942 --> 01:46:49,111
♪ చరిత్ర పాతుకుపోయింది
మనలో లోతుగా ♪

1496
01:46:49,112 --> 01:46:51,363
♪ ఒకదానితో ఒకటి ముడిపడి ఉంది ♪

1497
01:46:51,364 --> 01:46:54,866
♪ బ్లేడ్ పాస్
మరియు త్యాగం చేయండి ♪

1498
01:46:54,867 --> 01:46:57,285
♪ ఇప్పుడు నాకు రుచి వచ్చింది
నా నోటిలో రక్తం ♪

1499
01:46:57,286 --> 01:46:58,453
♪ మీరు నన్ను కత్తిరించిన విధానాన్ని ద్వేషించండి ♪

1500
01:46:58,454 --> 01:47:00,622
♪ కానీ నేను వెళ్ళను
నిన్ను ఉమ్మివేస్తాను ♪

1501
01:47:00,623 --> 01:47:02,833
♪ నేను నడుస్తున్నాను
కానీ నేను నేలమీద పడిపోతాను ♪

1502
01:47:02,834 --> 01:47:04,251
♪ మేము రౌండ్ మరియు రౌండ్ వెళ్తాము ♪

1503
01:47:04,252 --> 01:47:06,545
♪ మరియు రౌండ్
మరియు రౌండ్ మరియు రౌండ్ ♪

1504
01:47:06,546 --> 01:47:09,131
♪ ఇప్పుడు నాకు రుచి వచ్చింది
నా నోటిలో రక్తం ♪

1505
01:47:09,132 --> 01:47:10,423
♪ మీరు నన్ను ప్రేమిస్తున్నట్లుగా ముద్దు పెట్టుకోండి

1506
01:47:10,424 --> 01:47:12,509
♪ మీరు నన్ను లాగుతున్నప్పుడు
లోతుగా ♪

1507
01:47:12,510 --> 01:47:14,845
♪ ఇక్కడ కలిసి టైడ్ చేయబడింది
ఎప్పటికీ మేము కట్టుబడి ఉన్నాము ♪

1508
01:47:14,846 --> 01:47:16,179
♪ మేము రౌండ్ మరియు రౌండ్ వెళ్తాము ♪

1509
01:47:16,180 --> 01:47:18,932
♪ మరియు రౌండ్
మరియు రౌండ్ మరియు రౌండ్ ♪

1510
01:47:18,933 --> 01:47:30,402
♪ నాలోని శక్తి అంతా
మీలోని శక్తికి దారి తీస్తుంది ♪

1511
01:47:30,403 --> 01:47:33,321
♪ ప్రతి ఒక్కరికీ ఒక వ్యామోహం ఉంటుంది

1512
01:47:33,322 --> 01:47:36,241
♪ ప్రతి ఒక్కరిలో నిజమైన దేవదూత ఉంటాడు

1513
01:47:36,242 --> 01:47:39,327
♪ ప్రతి ఒక్కరికీ ఒక వ్యామోహం ఉంటుంది

1514
01:47:39,328 --> 01:47:42,372
♪ అందరూ
చీకటి ఊయల ఉంది ♪

1515
01:47:42,373 --> 01:47:45,375
♪ ప్రతి ఒక్కరికీ ఒక వ్యామోహం ఉంటుంది

1516
01:47:45,376 --> 01:47:48,336
♪ ప్రతి ఒక్కరిలో నిజమైన దేవదూత ఉంటాడు

1517
01:47:48,337 --> 01:47:51,339
♪ ప్రతి ఒక్కరికీ ఒక వ్యామోహం ఉంటుంది

1518
01:47:51,340 --> 01:47:54,301
♪ అందరూ
చీకటి ఊయల ఉంది ♪

1519
01:47:54,302 --> 01:47:57,304
♪ ప్రతి ఒక్కరికీ ఒక వ్యామోహం ఉంటుంది

1520
01:47:57,305 --> 01:48:00,307
♪ ప్రతి ఒక్కరికీ ఒక రహస్యం ఉంటుంది

1521
01:48:00,308 --> 01:48:03,226
♪ ప్రతి ఒక్కరికీ ఒక వ్యామోహం ఉంటుంది

1522
01:48:03,227 --> 01:48:06,354
♪ అందరూ
చీకటి ఊయల ఉంది ♪

1523
01:48:06,355 --> 01:48:09,357
♪ ప్రతి ఒక్కరికీ ఒక వ్యామోహం ఉంటుంది

1524
01:48:09,358 --> 01:48:12,319
♪ ప్రతి ఒక్కరిలో నిజమైన దేవదూత ఉంటాడు

1525
01:48:12,320 --> 01:48:15,405
♪ ప్రతి ఒక్కరికీ ఒక వ్యామోహం ఉంటుంది

1526
01:48:15,406 --> 01:48:17,741
♪ అందరూ
చీకటి ఊయల ఉంది ♪

1527
01:48:33,674 --> 01:48:35,884
♪ నీలి మంట ♪

1528
01:48:35,885 --> 01:48:37,845
♪ మండుతోంది ♪

1529
01:48:38,596 --> 01:48:43,226
♪ ఆమె చేరుతోంది ♪

1530
01:48:44,352 --> 01:48:46,519
♪ మీ పేరు ♪

1531
01:48:46,520 --> 01:48:49,272
♪ నా నోటిలో ♪ ఉంది

1532
01:48:49,273 --> 01:48:55,028
♪ ఆమె దాన్ని బయటకు తీసింది ♪

1533
01:48:55,029 --> 01:48:56,739
♪ నీలి మంట ♪

1534
01:48:57,406 --> 01:48:59,283
♪ మండుతోంది ♪

1535
01:48:59,951 --> 01:49:01,994
♪ ఆమె చేరుతోంది ♪

1536
01:49:05,790 --> 01:49:07,333
♪ మీ పేరు ♪

1537
01:49:08,084 --> 01:49:10,752
♪ నా నోటిలో ♪ ఉంది

1538
01:49:10,753 --> 01:49:12,880
♪ ఆమె దాన్ని బయటకు తీసింది ♪

1539
01:49:15,841 --> 01:49:18,468
♪ మాట్లాడకు ♪

1540
01:49:18,469 --> 01:49:20,263
♪ ఇప్పుడు మమ్మల్ని చూడండి ♪

1541
01:49:21,180 --> 01:49:23,890
♪ అందమైన శబ్దాలు ♪

1542
01:49:23,891 --> 01:49:25,850
♪ నేల పైన ♪

1543
01:49:25,851 --> 01:49:29,104
♪ అయ్యో, మాట్లాడకు ♪

1544
01:49:29,105 --> 01:49:30,815
♪ ఇప్పుడు మమ్మల్ని చూడండి ♪

1545
01:49:32,108 --> 01:49:36,779
♪ ఆమె దాన్ని బయటకు తీసింది ♪

1546
01:50:42,345 --> 01:50:43,804
♪ నీలి మంట ♪

1547
01:50:44,597 --> 01:50:46,390
♪ మండుతోంది ♪

1548
01:50:47,099 --> 01:50:51,729
♪ ఆమె చేరుతోంది ♪

1549
01:50:52,980 --> 01:50:54,482
♪ మీ పేరు ♪

1550
01:50:55,232 --> 01:50:57,109
♪ నా నోటిలో ♪ ఉంది

1551
01:50:57,818 --> 01:50:59,779
♪ ఆమె దాన్ని బయటకు తీసింది ♪

1552
01:51:00,613 --> 01:51:02,531
♪ ఆమె దాన్ని బయటకు తీసింది ♪

1553
01:51:03,657 --> 01:51:05,159
♪ నీలి మంట ♪

1554
01:51:06,035 --> 01:51:08,536
♪ మండుతోంది ♪

1555
01:51:08,537 --> 01:51:10,623
♪ ఆమె చేరుతోంది ♪

1556
01:51:11,290 --> 01:51:13,209
♪ ఆమె చేరుతోంది ♪

1557
01:51:14,293 --> 01:51:16,711
♪ మీ పేరు ♪

1558
01:51:16,712 --> 01:51:18,631
♪ నా నోటిలో ♪ ఉంది

1559
01:51:19,423 --> 01:51:24,053
♪ ఆమె దాన్ని బయటకు తీసింది ♪




